“巴拉巴拉巴拉。”怪异的声音从寇森的嘴里发出，完成了反打断。
詹姆士愣了一下。
“寇森，东南部……”
“巴拉巴拉巴拉。”寇森手里拿着案子的文件，看着詹姆士，重复了一遍这让人不明意义的行动。
詹姆士闭上嘴，也看着寇森。短暂的、沉默的、让人不舒服的两相望后，“东南……”
“巴拉巴拉巴拉。”寇森张着嘴，看着詹姆士的眼睛，仿佛在时刻准备着。
“东……”詹姆士刚开口。
“巴拉巴拉巴拉。”
詹姆士皱起了眉，再开口，“东……”
“巴拉巴拉巴拉。”
“寇森！”
“恩？什么事，兰斯？”寇森正常了，像个亲切搭档一样的问。
“东南……”
“巴拉巴拉巴拉。”
詹姆士退后几步，转身深呼吸，然后转回，逼近，压低了声音，语气阴沉，“寇森！你他-妈-的在干什么！”
寇森先是盯着詹姆士看了一会儿，然后一掌把他们案子的文件摔倒桌上。原来寇森警探也在临界点上！他的声音也被压低，语气也阴沉下来，“我他-妈-的还想问你在干什么！”
“我要问你东南部的事情！现在的局里到底在掩盖什么……”
“发生了什么？！掩盖了什么？！”寇森逼近詹姆士，“你他-妈-的自己不长眼睛，看不到这局子里的人正在搞什么么？！我像是参与到里面了么！你问我？你想让我跟你说什么！”
或许是寇森说的太快，逼的太靠近，詹姆士一时短路，只张了张嘴，不由自主的后退了几步。
寇森却没有收住的意思，继续逼近，“不知好歹的东西！”
詹姆士崩起了脸，阴沉的看着寇森，“你说什么。”
“说你怎么了！”寇森盯着詹姆士，“不长心的小子！没用的家伙！”
詹姆士的嘴角抽搐着，从格兰德带来的怨气，似乎要在这里爆发，“你再说一遍！”
“一遍？老子可以说无数遍！”寇森紧逼着詹姆士，肩头已经挑衅式的顶向了詹姆士，“你能怎么样！”
警局里似乎没人注意到这两人，大家都一副忙碌于自己事情的样子。
詹姆士深呼吸，连续的深呼吸，居然是要无视寇森挑衅的样子，“我再问一遍，东南部怎么了。”
“哼（呵）！”已然分不请是冷笑还是冷哼的声音从寇森喉咙中发出，“你这么想知道？好啊，告诉你，东南部乱了！帮派们干起来了！暗杀、袭击，随便你想到的任何肮脏东西，都出来了！”
寇森的视线在局里扫视一周，偷偷关注这两人的家伙都选择暂避，继续一副忙碌自己事情的样子。寇森再次冷哼了一声，“哼哼！看到没有！这就是当你有一个正在乱战中线人时，局里人对你的态度！”
这话里的‘你’，是寇森自己！线人，是‘将军’！
詹姆士惊觉到了某些事情。扎克和莫尔曼告诉他的尸体，东南部一直的大量帮派共处生态，警局对东南部一向的态度，没有任何东南部报道的报纸……事件在展现——
“老子妈-的-在自己的局子里……”寇森的突然爆发，原来和詹姆士根本没有关系！“一副罪人的感觉！！这关老子什么事！‘将军’事前事后都根本一点消息都没有！老子什么都不知道，现在这个烂摊子关我屁事！一个个都他-妈-一副怪到我头上的样子！老子……”
寇森倒是说对了，詹姆士是个没心的家伙。