，则在塞瓦斯托波尔港陷落之日——一八五五年九月八日。”
“具体情形，也刚刚好反了过来——阿尔诺是因为胜利而成名，萨冈赖以成名的，却是一场损失惨重、近乎失败的战役。”
“一八五四年九月底，英法联军消除了通向塞瓦斯波托尔港的障碍，从三面包围了塞瓦斯波托尔港，法军在西南方，英军在东南方和东方，联军舰队则在海上游弋。”
“彼时，萨冈是舰队里的一名舰长。”
“法军最高指挥官阿尔诺元帅——就是阿尔芒?阿尔诺的那位远亲，病重不起，法国陆军指挥权由第四师师长卡洛波特接手，联军暂时只剩下一位最高指挥官，即英军最高指挥官拉格伦爵士。”
“当然，事实上，拉格伦爵士是指挥不动法军的。”
“正式发动进攻之前，要进行大规模的炮击，陆军炮兵之外，海军也要参加炮击，拟定作战方案的时候，卡洛波特提出了一个十分特出的要求：所有舰只——英法都有——抵近港口，下锚，排成一线，近距离炮击。”
“这个思路，完全是把海军当成陆军来用了。”
“要求虽然特出，可是，法国舰队司令哈姆林上将却不能拒绝，因为对塞瓦斯波托尔港的围攻，本是以陆军为主，海军为辅，海军有服从陆军安排的义务。”
“接着，哈姆林上将又说服了英国舰队司令邓达斯上将，接受卡洛波特的方案。”
“邓达斯上将之所以不能不接受这个要求，原因是相似的——围攻塞瓦斯波托尔港，法军是主力，英国不能不看法国的脸色。”
“收到命令之后，英法海军诸舰长中，萨冈第一个跳了起来，跑到司令部，据理力争：军舰相对于岸防炮，处于天然的劣势，唯一可弥补这个劣势的，是在航行中、机动中进行炮击，你们叫我们抵近、下锚、排成一线——这不是叫我们给俄国人当靶子嘛！”
“卡洛波特不为所动。”
“萨冈急了，说，我要向皇帝陛下上书！控告你们瞎指挥！同时声称，作为一名对军舰和士兵负责任的舰长，我绝不会执行如此荒唐的命令。”
“哈姆林上将只好说，向皇帝陛下上书是你的权利，不过，如果不执行命令，我就只能下令解除你的职务了。”
“萨冈到底还是执行了命令，可是，事实证明，这个命令，确实荒唐。”
“联军海军的一千一百门舰炮，不间断的轰击了一天，但收效甚微；相反，俄军的岸防炮，却重创了联军海军，英国海军损失三百人，七艘战舰严重受损，法国舰队的损失，亦不相上下。”
“这不是两支舰队之间的海战，一日之内，居然有如此惨重的损失，陆军不说，联军的海军，其实是打了败仗的。”
“事后，萨冈果然向拿破仑三世上书，而且，上了一次又一次，锲而不舍，其重点，倒不是指责自己的海军上司，而是攻讦卡洛波特的‘以陆领海’，纯属‘外行领导内行’，声称，只要卡氏做法军的最高指挥官，塞瓦斯波托尔港就拿不下来。”
“一八五五年五月，卡洛波特辞去法国军团司令的职务，回到第四师，做他的师长，艾马布勒?让?雅克?佩利西耶成为法军最高指挥官。”
“没有证据表明卡洛波特是因为萨冈的攻讦而去职的，不过，有趣的是，卡洛波特辞职之后，塞瓦斯波托尔的战局，迅速改观，联军先是占领了刻赤，破坏了俄军的后勤中心，接着攻克了马米隆，将战线推至凸角堡和马拉科夫要塞一线，终于有了令阿尔诺成名的那场大捷。”
“海军内部——包括被萨冈当面指责过的哈姆林上将，皆以为萨冈有‘大局观’，才能不局限