“他说要和你们打赌!”助理小哥对几个阿三翻译了张大道的意思。到了这会儿,原本的剧本基本已经用不上了,完全得依靠自己的临场反应和灵活应变。这能耐助理倒是真有,能当韦明辉的助理,一般的人可没有这个能耐。
几个阿三听了这个话,都愣住了。几个互相看了看,一时都没弄清楚这到底是个什么意思,带头的那个阿三琢磨了一会儿,还是没想通,只能对助理问道:“他是什么意思?”
助理一转头,道:“大师,他们问你想赌啥!”
“黑杰克,梭哈!轮盘,张导我替你来,最近我研究《赌神》呢!我带巧克力了!来,看我的四条诶丝!”影帝手舞足蹈的一阵,边上的人都闪开了一大圈,就跟卖大力丸的似的,手里不知道什么时候摸出了一副扑克来,那在手里唰唰拍着!这个姿势很明显,这是准备拉一条龙了,但是现实和预期总是存在落差的。
就看扑克私下纷飞,影帝一会儿功夫就从赌神变成了傻帽,跟小院里头不断的拍手。“啪啪,啪,啪~啪~”影帝也感觉到了尴尬,这手上的动作也就越来越慢了。大伙都是冷眼旁观,别管听懂听不懂,大伙都觉得影帝这个货脑子有些不正常。
“那啥,后期加特效,后期加特效。”影帝也装不下去了,停下了手无比尴尬的对着周围的人解释,还中英文都来了一遍。
张大道翻了个白眼,伸手一下把影帝就给扒拉到了边上,张大道上来一步,对助理道:“告诉他们,咱们就赌他们这儿会不会倒霉!贫道刚才已经算好了,不出三天,他们这儿就得有灾厄降临。咱们就赌这个,要是贫道赢了,他们就得放我们走人,当然,到时候他们能活下来几个还是问题!反正他们活下来的,得对贫道道歉!刚才他们侮辱贫道的艺术了!”
助理翻了个白眼,还艺术?这不就是扯淡嘛!不过事儿还得办,他对着几个阿三把张大道的意思一转达,那几个阿三也是愣了一阵子,其中一个才开口说了一句,助理一转头道:“大师,人家问你说你输了怎么算?”
“台词真老套!”影帝跟边上小声的吐槽了一声,他自己表现的不靠谱,这时候也只能说说风凉话了。
张大道没听见他的话,一张嘴说了句更老土的台词:“说什么呢?贫道就不可能输!”
助理翻了个白眼,道:“大师,我这么说人家能再叫人来你信不信?打赌都得有本的好不好?”
“都得有吗?”张大道一脸的惊奇,助理当时就郁闷了,心里暗想:【得,感情人大师这儿,打赌和空手套白狼一个意思!】他给郁闷的白眼都快翻出头壳去了。
张大道这时候跟着道:“算了,反正不可能输,那贫道就下个注!要是他们赢了,贫道就拼了几年的修为,帮他们把他们丢了的人在哪儿算出来,还不要钱!”
“废话,你都输了还敢要钱,人家也得给啊?”助理翻着白眼留下这一句,这才转头对着几个阿三把张大道的意思给翻译了。几个阿三都是一愣,凑在一起就又小声的商量了起来,好一会儿功夫,那个大长老过来点了点头,伸出了一只手!
助理连忙道:“大师,他说成!就这么说定了!”
“哦~”张大道抱着肩膀叼着烟答应了一身,嘴里烟一点一点的。
“跟人家握手啊!”助理看他没动静,连忙催促了一句。
张大道没动,嘴里道:“他这手势抓饭的手还是抓屎的手啊?”张大道倒是知道规矩,路上就听影帝说,这阿三两只手的作用不一样。
助理翻了个白眼,那边阿三还晾着的,连忙过去拉住了阿三的手算是替张大道答应了下来。还扭头来了句:“人家是高种姓,专门有人干