布加勒斯特的氛围就像风雨飘摇之中的康斯坦丁内斯库政权一样灰暗一片，暗淡的云层掩盖了光明的到来，街道变得萧条无人，罗马尼亚政府军战士们的脸上刻满了绝望。伤员已经占据了所有医院，他们对前线的战斗一点都不乐观。
战争仅仅进行了五天，倒戈相向的罗马尼亚装甲部队就已经过了一大半，完全把东南的门户拱手托让给苏联军队。虽然大街上随处可见的喇叭向他们宣布北约军队进入罗马尼亚的消息，不过人民已经对这个政权感到失望。那些寡头的统治和腐败的国会早已透支了人民的信任。对喇叭里播放的内容置若罔闻，反而对黑名单上的通缉令非常的支持。
以牙还牙，以血还血。
当年他们怎么站在人们的头上吸食鲜血，现在就怎样报复回去。
铲除掉那些危害人民安全的蛀虫，将他们的罪行公之于众，绞刑架的绳套拴在他们的脖子上，才是对独裁者们最严苛的惩罚。
在国会的内部，那些还试图稳定这个国家的政权的权贵们正在试图最后的挣扎，奢华的奔驰停留在国会门口，这座原本象征着苏维埃人民代表大会的人民宫，里面却挤满了肥肠油脑的权贵们。统治罗马尼亚十年来所犯下的罪行，是时候在今天要被算清了。
这十年来，除了充实了罗马尼亚的权贵们的口袋之外，留给人民的全部都是痛苦的回忆，经济几乎崩溃。其所有的行业消失，成千上万的巨大的工厂已经关闭，数以万计的工人被解雇了他们中的许多人永远不会再找到工作。
境内的金矿被关闭，黄金从财政部搬到国外。罗马尼亚的罗西亚蒙大纳是欧洲历史最悠久、规模最大的金矿之一。现在，美国和加拿大的公司接管罗马尼亚的金矿。罗马尼亚之前还被欧盟禁止谷物出口。其他欧洲国家接受这项任务。因此，农业也完了。
罗马尼亚现在有巨大的外债，特别是对国际货币基金组织和逐年陷入更深的债务。人民反对从国际货币基金组织借更多的贷款，他们每年抗议，不过没有人会介意他们!他们的命运从来都不在自己的手中。能量和石油公司已经出售给西方企业，汽油和天然气价格每年在罗马尼亚被提高两次。在罗马尼亚1加仑汽油的价格是8美元，而最低工资是每个月两百美元，只是相当于25加仑汽油。定期工资下降，甚至跟不上通货膨胀。国家被掠夺和人民濒于死亡。
现在，他们还要用武装力量来入侵罗马尼亚，将把自己从绝望之中拯救出来的苏维埃军队称之为卑劣的入侵者，将那些坐在国会的蛀虫寡头们称之为罗马尼亚的英雄。
人民忍受够了他们的颠倒黑白是非，同样也忍受够了这些西方国家的代理人。既然你们不让我们活下去，那么我们就自己拿起武器，反抗暴政。
千千万万的罗马尼亚人民，站起来。
反抗腐败无能的政府，反抗掠夺自己的西方企业，反抗那些让人民没有活路的蛀虫。
罗马尼亚国民议会宫之外出现了无数的身影，这些被社会民主党煽动起来的人民组成了一道围墙，向着象征贪腐的政治建筑前进。
他们不会放过任何一个人。
与此同时，罗马尼亚国防副部长格奥尔基将会在总统和国防部部长参与会议时暂时掌控军队大权，他将有充分的权力指挥部队倒戈，这是沃伊内亚潜藏在内部非常关键的底牌。动政变之后一系列的举措都需要通过他的手来完成。
被集合起来的武装人员向国会靠近，原本在道路口负责拦截的罗马尼亚军队被群众层层包围——讽刺的是1989年也曾出现过这样的场景。那是对人民不可饶恕的暴行，总有一天他们会被人清算。
虽然他们的枪口对准了街