20日,为祝贺爱泼斯坦70大寿和在中国工作半个世纪,在人民大会堂为他举办了庆祝活动,邓公等中央领导人亲临祝贺。1995年,当时的中央领导人也亲临祝贺他80寿辰。2005年,中共中央总.书记、、国务院总 理也曾亲切地问候他。
2004年,高龄的爱泼斯坦以惊人的勤奋与毅力完成了《见证中国——爱泼斯坦回忆录》一书。他说:“在历史为我设定的时空中,我觉得没有任何事情比我亲历并跻身于中国人民的革命事业更好和更有意义。”
伊斯雷尔·爱泼斯坦-主要作品
《人民战争》,1939年
《见证中国:爱泼斯坦回忆录》(沈苏儒等译)北京:新世界出版社(2004年)
《历史不应忘记》(沈苏儒,贾宗谊等译)北京:五洲传播出版社(2005年)
《见证中国:一个中国籍犹太人的诉说》,2005年首先以英文出版的作品
《中国尚未结束的革命》,力图布朗公司(Little, Brown and Comp)
《从鸦片战争到解放》,北京:新世界出版社(1956年)
《西藏的转变》,北京:新世界出版社(1983年)
《宋庆龄:二十世纪的伟大女性》,新世界出版社(北京,1993)