风华居 > 其他类型 > 此笙只付雪一人 > 第22章 催眠曲

第22章 催眠曲(1 / 2)

沐雪害怕温以笙继续胡闹,连忙转移话题说:“你昨晚讲的什么故事?我就听了几句就睡着了。”

温以笙刮了一下沐雪的鼻子,笑着说:“昨晚的不给讲了,让你不好好听。”

沐雪很喜欢听温以笙讲故事时深沉磁性的声音,似乎起到了催眠曲的作用,甚至可以说比催眠曲还管用。。

温以笙怕沐雪不高兴,再多心了,于是低下头,下巴摩挲着沐雪的头发,柔声问:“今天想听什么故事?”

“你给我讲一个英文故事吧,我正好练练听力。”沐雪眨巴着大眼睛,傻乎乎地说。

温以笙整理了一下沐雪的头发,随后在沐雪的额头上,轻轻地弹了一个脑崩,笑着说:“好,爱学习的小丫头。不过,你得先闭上眼睛才行。”

沐雪乖乖地闭上了眼睛,长长的睫毛忽闪着犹如蝶翼的翅膀。

温以笙轻轻地拍着沐雪的后背,看着怀里沐雪娇媚的容颜,淡淡的笑意涌上了嘴角。

不一会,温以笙深沉磁性的声音响起了:

During World War II, a lot of young women in Britain were in the army.

在第二次世界大战中,有许多年轻的妇女在军营中服役。

Joan Phillips was one of them. She worked in a big camp, and of course met a lot of men, officers and soldiers.

琼.飞利浦斯是其中之一。她在一个大军营中工作,当然遇到了许多男士,包括军官和士兵。

One evening she met Captain Humphreys at a dance.

一天晚上,她在舞会上遇到了军官汉弗雷斯。

He said to her, “I am going abroad tomorrow, but I had be very happy if we could write to each other.”

他对她说:“我明天就要出国了,但如果我们能够相互写信,我会很高兴。”

Joan agreed, and they wrote for several months.

琼同意了,于是,他们几个月里一直通着信。

Then his letters stopped,

后来,他再没有来信。

but she received one from another officer, telling her that he had been wounded and was in a certain army hospital in England.

但是,她收到了另一个军官的信,告诉她,他受伤了,住在英格兰的某个部队医院里。

Joan went there and said to the matron, “I have come to visit Captain Humphreys.”

琼到了医院,她对护士长说:“我来看望军官汉弗雷斯。”

“Only relatives are allowed to visit patients here,” the matron said.

“这里只有亲属可以探望病人。”护士长说。

“Oh, that is

最新小说: 萌哭!养的古装小奶团狂送我美男! 豪门小可怜能看到弹幕 想吃绝户?我踹了渣男连夜改嫁战神 剩三月命?替嫁弃妇发疯创死所有 和离当天,被冷面权臣下聘了 掀桌!重生恶女干翻全家夺命格 小师妹重生后,宗门全员火葬场 肥妻逆袭,天下皆为裙下臣 穿成傻女嫁权臣,侯爷她爱妻如命 美强惨白月光但玩家