产屋敷府邸外。
“不管如何，我们都要为主公守好最后一道防线。”
桑岛慈悟郎和田中右新十分担心谢辞等人在无限城的状况。
“慈悟郎先生，田中君，我们要坚信他们一定会华丽地大干一场，然后华丽地凯旋！”原音柱宇髓天元自从断掉一臂之后退居二线，就肩负起了培育师的责任。
他目光坚定地望着前方——他相信炭治郎他们会化险为夷的。
“对啊，孩子们一定会战胜鬼舞辻无惨的！”桑岛慈悟郎和田中右新不由得表示赞同，得到鎹鸦报来消息的桑岛慈悟郎的内心无疑是百感交集的。
对于大徒弟走上的这条不归之路，他是羞愧难当，回想当初——初见狯岳之时，那么小的孩子正被一群人殴打，他及时制止了那帮人。
出于怜悯之心，桑岛慈悟郎先生将无依无靠，孤苦伶仃的狯岳收为门下。
雷之呼吸剑法极具力量和爆发力，因此想要将其完全掌握难上加难，可狯岳给他带来了惊喜——除壹之型以外，狯岳悉数掌握。
他原以为初见之时，那个满脸脏兮兮，脸上写满惊恐害怕，却极力攥紧拳头护住腹部的小孩剑术天赋是普通的，但狯岳后来表现出来的天赋确实惊艳到他了。
看着狯岳能将雷之呼吸掌握到八九成，也许，在那一刻，他是欣慰的——雷之呼吸后继有人，不至于完全落没。
桑岛慈悟郎先生不明白不知从那一刻开始，狯岳不再像以前一样，每当学有所成的之后都会向他欣喜地诉说自己对剑法的掌握。当自己主动询问其他对剑法的掌握和历练情况的时候，狯岳对自己的称呼从原来恭恭敬敬的师傅变成暗地里他十分不屑，异常偏心的老家伙。
对于后来只会掌握壹之型的师弟善逸充满了敌意，每每他想要师兄弟和睦共处之时，狯岳就像长满了尖刺的刺猬，毫不留情地缩成一团，用刺待人处世。
桑岛慈悟郎觉得自己还是没能教导好大徒弟，将其引入正途。狯岳养成如此偏激的性格责任有很大一部分在自己，当他接到变成鬼的狯岳被善逸斩首之时——他并不怪师兄弟陌路相逢，相杀相斗。
变成恶鬼了，终究还是没了那回头路。他希望狯岳如果有来世的话，可以投胎到一个幸福的家庭，也许如此偏激的性格离不开他的早年经历，享受一个美满的普通人生活。
狯岳，你我师徒情分到此为止。桑岛慈悟郎叹道，田中右新则是坐于其身旁无声地陪伴着老友。
自己一手养大的徒弟变成了鬼，搁谁心里都不好受！但自己好像不一样，自己的徒弟是个例外，斩鬼几十年生涯让他知道有不吃人的鬼，师兄鳞泷左渐次遇到的祢豆子，是他将催眠暗示祢豆子的方法告于师兄鳞泷。
如果祢豆子的情况和谢辞相似的话，还可以采取药浴的方法。可惜两人的情况并不一样。
一手养大的徒弟误入歧途，变成了恶鬼。田中右新真不知道该怎么去安慰一下自己的老友桑岛慈悟郎——他头一次觉得自己语言匮乏。