生目标。
埃里克自此开始定下目标，想要治一治脸上的伤。
时光荏苒，十一年过去，物非人非。
埃里克没想到今天会再见到托尼团长。
显然，托尼团长没有活成他说的样子，反而成了阿波罗马戏团的打杂哑仆，再也无法认出伪装后的自己。
布兰度敏锐察觉到了冯·菲利伯特先生的一丝怅然。他那张脸依旧古井无波，但眼神中掠过些许感伤。
布兰度：“我以前听过一则故事。某个乡镇的治安官A，他能力出众，总能在第一时间救人于危难。
比如最先赶到火场救援，杀死纵火犯；比如第一时间抓获强盗，将其当场击杀等等。这些功绩让他步步高升，得到了大人物的赏识，但某天他突然被捕被判绞死。你们猜是为什么？”
谢帕德不知道话题怎么跳跃得有点远，但还是顺着话题猜了猜。
“治安官A一定犯事了，但我想不到是什么事。”
布兰度：“夜里走多了总会撞鬼。治安官A被捕，因为被人发现以往他的多次迅速破案都是自编自导自演。
是他设计好了犯罪，嫁祸给无辜之人，将所谓“罪犯”当场杀死，他却变成为救人的英雄，获得荣耀与赞美。”
谢帕德瞪大眼睛，“这也行？！”
布兰度笑了笑，“故事而已，不必当真。”
埃里克从悲伤情绪中抽离出来。
“您想说，表面看到的不一定是真。哪怕托尼团长变成了哑
仆，在整体气氛暴戾的马戏团打杂，却未必过得不顺心不如意。”
布兰度：“客观上，阿波罗马戏团无法提供良好的工作环境。对于强者而言，却可以是一场别样的修行。”
埃里克沉默几秒，终是微微颔首。“也许您说得对。”
转念，又问：“小班纳特先生，您怎么想到以治安官A的故事举例，这可不是恰当的类比。什么让您有感而发？”
布兰度摊手，“我说了，只是故事而已。”
“是吗？”
埃里克挑眉，“说起来今天第一次遇到水警队的雷恩队长，他的办案态度真是积极，对您也十分热情。”
抛出这一句，不再就多谈，又立刻把话题转回马戏团的搜查结果。
“刚才，我检查了动物区域。花豹的笼子一直空着，自从詹姆斯逃跑，没有其他动物入住，但我在稻草堆中发现了这个。”
埃里克从口袋取出小纸包，里面有一些褐色粉末，气味略刺鼻。
“粉末的详细成分不明，但能肯定有股兽类兴奋剂的草药气味。”
谢帕德再次心梗，这种线索为什么现在才拿出来？
冯·菲利伯特先生真的耐心超级好，这句话他要说倦了。
等一下，有哪里不对劲。
谢帕德：“花豹是二月底跑的，现在都六月上旬了，笼子不可能没被清扫过。药包居然还在？！”
埃里克：“哑仆负责打扫工作，所以他必定知道一些秘密，而且故意留下线索，让人察觉有秘密的存在。”
布兰度：“小丑说马戏团的驯兽师都用暴力驯兽。给动物使用药剂，应该是被开除的福特的个人习惯，而且还是背着马戏团成员给花豹喂药。”
想了解更多，需要当面问一问哑仆托尼了。
显然，不能直接去马戏团找人。
必须避开马戏团其他成员的耳目，趁着哑仆独自出门去半路堵人。
三人颇有耐心地等待，就在马戏团附近蹲守着。
一个小时后，机会来了。
就见哑仆推着平板车单独离开了帐篷，看样子是要去购买生活物资。