可怜的阿尔贝托,连华语都听不明白,怎么能理解这么深奥的古文。
这家伙却是有股狠劲儿,囫囵吞枣的硬生生记住了张乐嘴里说出每一个字:
“天知道,笋有鱼儿补布足,细姑,虚胜十,布足胜有鱼……”
磕磕巴巴的复述了一遍,阿尔贝托苦着脸问道:
“张,你说的笋,是冬笋还是春笋,鱼需要用哪种,金枪鱼刺身行不行?”
妈的,按照你这么理解,细姑的意思,是不是指小姑娘?
张乐猛地一愣,紧接着憋得脸通红,伸手拍了拍阿尔贝托的肩膀,感慨的道:
“卡洛斯,没想到你是个天才,这么短的时间就悟道了……”
桑巴人被夸奖得走路都不知道迈哪只脚,得意洋洋的挺起胸膛,傻兮兮的笑起来:
“张,不瞒你说,我在桑巴练球的时候,教练都说我悟性特别高。
你说的这个口诀,只比练球难了一点点而已。”
阿尔贝托用两根手指比划了一个非常小的动作,用来表示自己的话并没有夸张。
张乐胸口都要憋爆炸了,却只能保持一脸沉痛的表情:
“卡洛斯,你的教练没有说错……靠,可愁死我了!”
阿尔贝托眨巴眨巴眼睛,像个好奇宝宝一样问道:
“张,你说的靠,是什么意思,跟神秘功夫有关系么?”
张乐目瞪口呆。
过了半晌,才吞吞吐吐的解释道:
“嗯……这个……卡洛斯你问的这个字……在我们东方华语中……是……是你好的意思,跟功夫口诀没什么关系。”
阿尔贝托恍然大悟,拼命点头:
“原来是你好的意思,那我下次见到你们东方人,就用这个字来打招呼,他一定会很高兴……”
张乐憋得脸都青了,却也只能忍着:
“卡洛斯,你说的对,他绝对绝对会非常高兴!”
麻蛋,这么跟人家打招呼,不被揍得连你姥姥都不认识,哥倒立洗头!
阿尔贝托完全不知道,他已经掉进了坑里。
桑巴人还在为自己学会了用华语跟别人打招呼而兴奋。
“靠……你好……靠………你好……”
不愧是拥有五千年悠久文化的古国,连语言都如此精炼。
直到离开机场航站楼,拦了一辆出租车,桑巴人仍然在不停的重复着:
“靠……你好……你好……靠……”
他现在越说越熟练,突然扭头喜滋滋的问道:
“张,你听我的发音标准不?”
张乐一本正经的点头:
“标准,太标准了………特么的,造孽啊!”
当然,张乐后面这句话,说得声音极低。
他可不敢再让阿尔贝托听到。
这个好奇宝宝,说不定会问自己,特么的是个什么意思。
…………
意塔里,米兰,机场!
国际到达的出站口,格兰特.贝鲁奇张开双臂,大笑着迎上了一位戴墨镜的红发美女:
“我亲爱的侄女儿,欢迎回来。”
莫妮卡藏在墨镜片后的冰蓝色眸子,闪过一丝复杂之色:
“叔叔,您怎么亲自来啦?”
格兰特.贝鲁奇接过侄女儿手中的行李,笑道:
“我当然要亲自迎接我们的英雄。”
莫妮卡.贝鲁奇鲜红的唇角动了动:
“叔叔,这本就是一场交易,麻烦您提醒莫拉蒂先生,答应的投资,可不能放我鸽子。”
格兰特.贝鲁奇拍着胸脯保证:
“莫妮卡