采访台上,不光沈秋安在看见恩静的时候,狠狠吃了一惊,脸上的表情满是错愕。
恩静同样!
虽说她这次工作变动成功、来到魔都是瞒着沈秋安的,准备等沈秋安比赛结束后,突然冒泡儿,给他一个惊喜。
但,万万没想到,在眼下采访的时候就直接碰上了!
毕竟沈秋安是edg新人,按照惯例,新人在队伍赢下比赛后,往往都是会直接接受主流采访的……
不过,恩静毕竟是lck的当家头牌主持,在这种场合里的随机应变能力可要比沈秋安强多了。
呆滞了只一秒钟而已,很快,她嘴角便扬起了十分甜美的笑容,一手拿着话筒,另一只手轻轻挥动,打招呼:“安宁哈噻呦~!沈秋安选手。”
“咳!”
沈秋安握拳低头轻咳了一声,终于也回过了神儿来。
恩静用调侃的口吻打趣儿说道:“沈秋安选手的表情很惊讶哦,难道忘记我们曾经见过面吗?还是说,我实在有些太不起眼了,所以并没有给沈秋安选手留下什么较为深刻的印象?”
沈秋安哑然,迈步走到了与恩静齐肩的位置,用流利的韩语回复:“只是有些惊讶,没想到在lpl的韩文流采访会遇到赵恩静主持人罢了。”
“噗!那沈秋安选手,以后我们可有的聊了哦,今年接下来一整个lpl夏季赛的时间,我都会站在这里采访呢。”恩静扑哧一乐。
沈秋安莞尔,听懂了恩静的言外之意。
恩静主持是在悄悄冲他炫耀,她和lck的谈判成功了呢。
“那为了多接受到赵恩静主持人的采访,我可得多赢比赛了。”沈秋安笑着说道。
“扑哧!”恩静没忍住又笑出了声来,恢复正经,说道,“那沈秋安选手,接下来可以先向大家打个招呼吗?相信不论lpl还是lck的观众们,都已经很期待这个环节了。”
“嗯……”沈秋安微微沉吟了下,转身,微笑着先用汉语翻译了一遍恩静的问题,然后,用汉语讲道,“大家好,我是edg的新中单,autumn。”
接下来,又用韩语二次翻译,给恩静听。
站在恩静右后方,自打沈秋安登台以来就一直跃跃欲试的韩语翻译在脑袋上冒出了两个问号。
“哈哈!”
“中韩双语,秀~!”
“翻译小哥儿:焯!有人抢老子工作!”
“首尔大学高材生的含金量!”
“妈耶!终于能听懂了,秋神竟然又特意用汉语翻译了一遍,泪目,我哭死!”
“+1+1+1!”
“……”
不少跑到韩文流这边看采访的lpl粉丝,尤其是淀粉儿们,此时此刻终于能听懂交流了,兴奋的不行。
恩静也主动调侃:“有沈秋安选手在,我们的翻译小哥儿看来真的要失业了呢。”
沈秋安翻译了以后,耸了耸肩,冲恩静右后方的翻译小哥诚恳致歉:“对不起。”
“不不不,没关系。”翻译小哥儿连忙摆手。
两人这一互动,又逗乐了不少观众。
气氛烘托的差不多了,恩静终于开始进入正题,赞扬的讲道:“沈秋安选手虽然是
沈秋安照例先翻译恩静的问题,然后用汉语回答:“主要还是运气比较好,再就是,队友很强,大家都很给力。”
恩静眨眼笑道:“沈秋安选手真的很谦虚哦,那么,下一个问题是,包括我在内,大家应该都十分好奇,你为什么会拿出一个暮光之眼来对付otto选手的璐璐?”
沈秋安挑眉:“灵机一动?”
“灵机一动?”恩静愕然道,“那比赛开始后,