微笑”
“李瓜皮:6!”
“……”
采访席上,登场的沈秋安看见恩静竟然这么淡定,眨了下眼,在心底禁不住暗暗咂舌。
不愧是你啊,恩静主持。
专业素养这么高?
本来还以为自己过来的这么快,怕是官方都来不及通知,恩静会被吓一跳的呢。
看来那种有趣儿的名场面今天是看不到了。
“你好。”
沈秋安笑着接过了话筒。
“按照惯例,那,先向大家做一下自我介绍吧?”
恩静笑着退后了一步,和沈秋安并排站着说。
她今天穿了一件白色的纺织t恤,两边都露出了半个白皙圆润的肩膀,十分诱人,下身则是一条干爽的黑色阔腿裤,搭配了双小白鞋。
高挑的身材,还有利落的单马尾,在这一套衣服的衬托下,令她整个人都显得特别飒爽清气!
一眼望上去,会令人忍不住由心的赞美一句:“姐姐好酷!”
沈秋安点了点头,用调侃的口吻翻译:“恩静主持官威很大,一上台,又吩咐我做自我介绍了,大家好,我是edg的中单,autumn。”
说这话的时候,舞台边缘,有一位同样拿着话筒的小哥儿,默默的低下头,后退了半步!
弹幕哈哈大笑。
“来了来了!又来了,自带翻译!”
“经典翻译小哥儿失业环节!”
“日常心疼翻译小哥儿!”
“翻译小哥儿:怎么又是你?/火冒三丈”
“秋神说话是真有趣儿啊,明明好多新职业选手上台都有点儿扭捏害羞,但秋神?牛的一!”
“就你小子敢调侃恩静主持?哦!恩静主持听不懂,那没事儿了。/斜眼笑”
如弹幕所想,恩静根本听不懂沈秋安说的,只能带着微笑,静静的等待沈秋安翻译。
结果,沈秋安竟然没有翻译这一句!
恩静愣了下,疑惑的问:“沈秋安选手,你可以翻译一下刚才你都讲了什么吗?”
“我是edg的autumn。”沈秋安淡定的翻译道。
“哦……”恩静将信将疑的点了下头,总感觉沈秋安刚才一下子讲了好多话呢。
原来汉语翻译成韩语,会一下子繁琐这么多的吗?
直播间弹幕上有韩语大手子将沈秋安的翻译给发了出来,顿时又引发了一片大笑。
秋神是真的坏小子啊。
就硬欺负人家恩静主持不懂汉语是吧?
当然,接下来的,进入正题了。
恩静针对于游戏,发出了提问:“沈秋安选手,犹记得在和ig的
“这个。”沈秋安沉吟了下,照例先给大家翻译,然后才用汉语回答,“当时,其实也没怎么交流,当我们打完野怪之后,下意识的,直接就一起往河道走了,接下来的一切,水到渠成,最多就是让上路的大树装了一下,给吸血鬼营造危机感。”
“好家伙!”
“都打出那种配合了,你竟然跟我说当时没有交流?”
“沃日!!”
“假的吧?!”
“巨离谱!”
“还是说,这就是传说中的,老六的思维往往都是一样的脏,所以,老六的厂子和秋神,在精神上已经意念合一了?”
“精神意念合一,噗!抱歉抱歉,有些没绷住!”
“……”
恩静在听完沈秋安的翻译后,同样露出了浓浓的吃惊,说道,“竟然还可以这样吗?好厉害,看来沈秋安选手和厂长选手的默契程度的确非同小可。”
“谢谢。”沈