入深渊的绞肉机，让战火蔓延到至一寸本可被保全的净土。他们原本还满心期盼着战争结束后就能获得安宁，却根本没有预料到，这一切只是一个开始，还会有更多的人遭遇灭顶之灾。
比洋流来得更快的是横滨局势的动荡。只是短短一周的时间，进出横滨的外来人士显著增加，其中还有一些试图从横滨离开去其他城市生活的本土居民。
正因为这个时候离开不容易被有心人盯上，兰波只能遗憾错过中原中也在月末的生日，将自己伪装成一个因为牵挂病重的家人匆匆归国的普通青年，借着东风登上回国的班机。
他的预料再准确不过。
前脚刚走，后脚就有好几个外国势力进驻横滨，与几个本土黑手党组织打得火热。其中斗得最狠的就是常年盘踞横滨的龙头组织——港口黑手党。
港口黑手党现任首领渐渐走向暮年，但胆识与魄力还在，手段趋于狠厉，对横滨本地的威慑不减反增。
独占鳌头的港口黑手党当然不会眼睁睁地看着别国势力抢占资源，用高高在上的态度分一杯羹。为了保证港口黑手党以及自己身为组织首领的颜面，他直接下令让麾下成员不惜一切代价也要抢回失去的生意。
硝烟渐渐在滨海地带蔓延开来，以海岸线为主轴，一路指向西区的港口黑手党总部。
直到此刻，慢了半拍的上层才意识到各大关口都需要严加把控，可已经晚了一步。
那些拿着别国证件的武装人员大摇大摆地抢占地盘，弄得整个滨海区乌烟瘴气。很多浑水摸鱼的罪犯趁机搅乱局势，警察局里光是接案子就接到手软，偏偏没几个案子是可以轻松解决的。
与此同时，又有尸位素餐者提出了一个听起来似乎不错，实际上后患无穷的馊主意——将一直被军警封锁的擂钵街彻底开放，让那些四处流窜的外来势力自行在擂钵街附近安家。
偏偏这个馊主意最后还被上层通过了。一开始通过自己的渠道确认了这个消息时，伪装成花花待在童磨家蹭饭的夏目漱石瞬间炸毛，一整天都被气得吃不下什么东西。
可再怎么气恼，一切都已经成为事实。在中原中也开开心心过生日的时候，擂钵街迎来了第一批住客，也就是那些风尘仆仆的异乡人。
有了敢于吃螃蟹的第一人，自然会有更多的效仿者。在看到异乡人也能在擂钵街附近安稳扎根后，那些因为战争或者意外居无定所的穷苦人也跟着去了擂钵街，用随处可见的铁皮、木板以及碎石搭出简陋至极的棚屋，就这么过上了朝不保夕的生活。
擂钵街及其周边地带原本就不怎么安宁，如今更是成了混乱与罪恶的温床。
只是一个多月的时间，被炸成坑洞的擂钵街就真的成了名副其实的擂钵，里面盛着的不是需要被碾碎的食材，而是在底线上挣扎的底层人民，以及肆意压榨着那些人的恶人。
不知有多少生命在那里失去了看到第二天晨光的机会，也不知有多少人成了刽子手们的财富密码，可在这些让人大呼不可思议的苦难反复发生在众人眼皮子底下的时候，曾经提出一个又一个馊主意的高层们就像是被海鸥啄了眼睛，拍拍衣袖上的灰尘披上了虚假的缄默。
血与泪的味道渐渐顺着海风弥散至其他的区域。
因为最近外面不怎么安全，裕子奶奶让童磨和中也降低了去图书馆的频率，停留的时间也从一整天削减为半天。
为此中原中也难免有些气馁，因为定在下午的DVD时光就此腰斩，也不知道什么时候才能重见天日。
为了避免负一层的老朋友们空等，他特意去楼下和忘年交们聊了半小时，再回来的时候就从简单的气馁变成了彻彻底底的萎靡。
这是童磨第一次看到中原中也被什么东西彻底打败的样子