在检查站执勤的战士，见到两辆吉普车朝自己所在的位置开过来，连忙向带队的上士报告：“上士同志，有两辆吉普车朝我们这里驶过来了。”
上士独自一人走出了检查站，抬手示意停车。
罗科索夫斯基见状，连忙吩咐司机：“停车！”
车刚停稳，上士就走过来，弯腰望向车内，准备让里面的人出事证件。没等他说话，就猛地看到了坐在后排的罗科索夫斯基和洛巴切夫两人，吓得他连忙后退一步，站直身体后，把手举到额边敬礼。
做完这一连串的动作后，他快速地跑回检查站，抬起了挡在路中间的横杆，然后挺直腰板站在路边敬礼。检查站里的战士，虽然不知道车里坐的是谁，可看到上士都在抬手敬礼，就明白来的肯定是大人物，也学着他的样子，在路边立正敬礼！
等车开过了检查站，一名站在上士身边的战士，好奇地问：“上士同志，车里是谁啊？”他想搞清楚，是什么样的大人物，让上士连证件都没有检查，就把车放过去了。
上士看了这名多嘴的部下一眼，悠悠地说道：“车里坐的是司令员和军事委员同志，你现在明白，我为什么没有检查证件，就放他们通过的原因了吧。”
司令部设在一座两层楼的红色砖混结构的房子里，两辆车停在门口，罗科索夫斯基和洛巴切夫两人下车后，战在门口的哨兵都原地立正向他们敬礼。而值星军官看到两人的出现，脸上写满了惊喜：
“司令员同志、军事委员同志，你们回来了！”
“嗯，我们回来了。”罗科索夫斯基简短地答应一句后，反问道：“参谋长同志在吗？”
值星军官因为激动，说话的声音格外响亮：“是的，参谋长同志在里面。您快点请进吧。”
就在两人准备走进建筑物时，从远处驶来了一辆满是泥浆的吉普车。罗科索夫斯基停下脚步，扭头对洛巴切夫说：“军事委员同志，我们等等再进去，先看看是谁来了。”
对于罗科索夫斯基的提议，洛巴切夫很爽快地同意了。于是两人就站在门口，静静地等待着那辆吉普车驶过来。
吉普车刚停稳，后面的车门就被人推开了，随后从里面跳出一个人，朝着罗科索夫斯基和洛巴切夫快步走来，嘴里大声地说道：“司令员同志，军事委员同志，很高兴能再次见到你们。”
罗科索夫斯基定睛一看，原来是集团军炮兵主任卡扎科夫，连忙上前给了对方一个热情的拥抱，嘴里说道：“卡扎科夫，能活着见到你，我也非常高兴。”
等两人分开之后，洛巴切夫也上前和卡扎科夫来了一个拥抱，同时好奇地问：“卡扎科夫将军，你真是从什么地方冒出来的？”
“我刚从太阳山城回来……”
得知卡扎科夫是从太阳山城回来，罗科索夫斯基在震惊之余，抬手制止他继续说下去：“卡扎科夫，这里不是说话的地方，我们还是进去再说吧。”
经罗科索夫斯基这么一提醒，
卡扎科夫立即意识到在大门说这些机密的事情，的确不太合适，便点了点头，跟着罗科索夫斯基和洛巴切夫往里面走。
正在指挥部里忙碌的马利宁，虽然听到有人走进了屋里，但他却以为是参谋人员，所以根本没有在意，而是继续看面前的地图。
“参谋长同志，”罗科索夫斯基走到马利宁的身后，看到他依旧没有发现自己的归来，便主动开口说道：“你在看什么？”
马利宁被身后骤然响起的声音吓了一跳，等他转身看清楚站在自己身后的人是罗科索夫斯基之后，不由惊喜地说：“司令员同志，您回来了！”
“是的，我回来了。”罗科索夫斯基点点头，随即问道：“如今的战场形势如何？”