两桶。这些礼物仅能满足西非的酋长，连东非海岸的蒙巴萨和马林迪统治者都无法满足。
这一情景让总督捧腹大笑：“从麦加或是其他地区来的最穷的商人都能为扎莫林送上比这更有价值的礼物，如果你们有与我国交好的诚心，至少里面得有点黄金。”之后他表示拒绝收取这些杂物。
双方的争执吸引了好事的mu斯林商人到场，他们无一例外地鄙夷了葡萄牙宫廷置办的礼物。
见争执难以有结果，司令官要求总督将此事上报，由扎莫林裁决。总督只好命人收好葡萄牙人的礼物，并告诉司令官等会就回复他。而围观的mu斯林商人跟随着总督。
但他等了一天都没有人通知他前去宫殿，直到第二天，深感焦虑的达伽玛带着使团主动前去宫殿请求再次觐见扎莫林。
足足等待了大约四个小时，达伽马才得到回复——扎莫林只接见司令官和另外两人。他只好带着翻译和书记在奈尔武士的包围中进入大厅。
这次扎莫林的态度差了很多，司令官一行完礼，质问就不断涌入他的耳朵，他不得不随机应变，并表示下一次葡萄牙使团能够拿出令人满意礼物。
扎莫林的脸色稍稍缓和，达伽马拿出了他承诺的文件，但当要宣读信件的阿拉伯文版本时，他表示信不过在场的mu斯林，而司令官的翻译又不识字。
最终文件的翻译费了不少周折，好在司令官能够实锤自己的官方身份，而非是昨日mu斯林商人所说的骗子和海盗。
在结束觐见前，扎莫林同意了达伽马开展贸易的请求，不过在走前，扎莫林向司令官暗示不会再同意他的觐见请求。
不久之后，达伽马两次觐见扎莫林所闹出的外交笑话就会作为商人们的谈资沿着贸易路线四处流传。