就是个近前服侍的，有福气那也是大姐姐，姨娘吃酒吃多了就安静些养神罢了。”
水溶闻言默然不语，原本他见贾母神色凛然，想着和和稀泥，谁承想探春居然先发起难来。
这话说的，明确了她与元春的主次，又将赵姨娘的胡言定性为吃酒吃多了，只要赵姨娘偃旗息鼓，想必事后也不会过于追究，保存自个的体面的同时，复又间接性的护住赵姨娘。
原著中，探春对生母赵姨娘过于冷漠，不仅言语冷淡，到了鄙薄的程度，更甚至有言：“我只管认得老爷、太太两个人，别人我一概不管。”这种断绝干系的话语，极为无情，令其颇受诟病，觉得是只白眼狼。
不过在水溶却并不不觉得如此，一来按这个时代的礼法，庶出子女需称主母为母亲，必要时由主母抚养，而只能称呼自己生母为姨娘，所以探春跟随宝玉称呼王夫人“太太”，非常坚定地称呼自己生母为“姨娘”是合乎礼法的。
二来赵姨娘的不着调让丫鬟下人都瞧不起，更别说是称为“老鸨窝里的凤凰”的探春了，试问谁摊上这么一个粗鄙不堪的亲娘能淡定自若？