面的电脑中，正播放着几段监控。
茱蒂从旁边凑过来：“玛蒂娜，你在看什么？”
“要吃吗？”
玛蒂娜没回答她，只是把手中的薯片递了出去，茱蒂看清上面的口味，顿时有些抗拒：“不……这个味道就算了。”
玛蒂娜便收回来，见茱蒂背后还跟着安德鲁，转而提起话题：“你们俩这次见到赤井了吧？他忽然回来做什么？”
就在不久前，茱蒂和安德鲁刚赶往机场附近的一处机密地点，跟下飞机的赤井秀一交换了情报，这也是赤井秀一会迟到的原因。
“他没说。”
茱蒂摇摇头，“秀一只是给我们传递了一些信息。”
安德鲁：“赤井先生这次来去匆匆，我估计他身上有组织的任务。如今我们还没有钓出大鱼，没办法留他很久，只能尽可能为他提供帮助了。”
“哎，小卡迈尔，你这话说的好像个等待爱人的少女啊。”
玛蒂娜斜睨他一眼，安德鲁憨厚的脸上顿时冒出汗：“请不要这样说……赤井先生他已经有女朋友了，而、而且茱蒂小姐她……”
看着着急忙慌辩解的壮汉，茱蒂和玛蒂娜对视一眼，都觉得有些无奈。
“你着急什么，那只是个玩笑。”茱蒂拍了拍他的后背，脸上却没露出任何负面情绪。
刚加入这个小组时，茱蒂对沉稳可靠的赤井秀一确实有几分好感。如果不是那个突然的变动导致赤井秀一的卧底计划提前了，茱蒂都在考虑追求他了。
变故来得突然，等赤井秀一卧底进组织，茱蒂得知他在日本交了女友，便也收回那份初生懵懂的心思。
没多少负担地安慰安德鲁，茱蒂想了想，忽然说道：“不过，这一回跟他的谈话，他有提到一件事。”
玛蒂娜抬眸看去。
只听她美艳动人的金发同事毫无保留地复述对方的话语。
“他已经取得一个叫琴酒的干部的信任。等这个任务结束，他会安排抓捕行动，只要能抓住琴酒，组织的情报我们就拥有了大半。”
玛蒂娜歪了歪头。
“哇哦，这可真是——”
她夹起一片薯片，放进嘴里，清脆的声音响起。
“——真要谢谢赤井，百忙之余，还给我们带来了如此重要的情报。”,
比他更早抵达纽约的安室透早在约定的地点等他了。诸星大赶到那里时，这个像个男高中生的黑皮青年正低着头，百无聊赖地研磨咖啡豆。
诸星大以前跟安室透见过几次，还与他、苏格兰三人一起合作过，知道波本是个表面看着好亲近，内里却相当冷酷的人。再次见面，诸星大朝他点了点头以作示意。
安室透放下手中工具，看了看时间。
“你迟到了。”
“路上堵车，抱歉。”
平静的一句解释，安室透听完脸上没有反应，只是站起身，用怀疑的目光瞥了眼诸星大。
“听说你在来之前正要跟女朋友去度假岛约会？真的假的？”半晌安室透收回目光，用他一贯的轻浮假面开玩笑道，“真可惜，如果不是皮斯克，你们俩应该会有一段甜蜜的旅程。”
“没什么好可惜的。”
诸星大耸耸肩，他没多少表情变化，只是冷静地阐述现实，“这件事结束后，我会跟琴酒申请休假，到时候还可以和明美过很多甜蜜的日子。”
安室透：“……”
是错觉吗？
刚才，他怎么感觉自己被秀到了？
还有琴酒居然是这种豪爽的人设吗……连朗姆都没给他放过假，琴酒居然舍得放莱伊去享受儿女情长？
安室透神色复杂地报出自己所知道的情报。
“雪莉在布鲁克林区，皮斯克的车子在这里停下来过，虽然他安排了别的车辆作掩护，但不会错的，他藏身之地就在这条路上。”
地址确