“皇室成员也需要节俭衣食，我义父经常秋天带着我还有裕仁他们在后院烤红薯，几乎是他在世时候每年必有的家庭节目。”
长门提起这事很自豪，正是因为皇室引领节俭风气，IJN联合舰队才有庞大的军费支撑，得以建成现在的规模。
另一边，纪伊与自家战队的村雨、五月雨、春雨，以及第11驱逐队的白雪、吹雪、深雪七人一同直奔驻守军队的营地。
等纪伊走到目的地，并没有她设想中一排排的复古小屋。营地里的房子都是简陋的木板房，靠黄泥糊上屋顶。出来迎接她的是一群年轻士兵，看上去面色都不好。
“肖特兰驻军，海军陆战队第31大队向您汇报。全员1815人等候您的检阅。”
上前行军礼的是一个年纪偏大的老军人，军衔中佐，只比吹雪除外的驱逐舰娘级别高一点。出来列队的士兵都异常欣喜，他们自从来到肖特兰泊地就没将领过来视察过，好像被遗弃了一样。尤其来的是纪伊，不久前的多次海战中，纪伊取得的优异战果，他们也都听说了。现在亲眼看到那位立下赫赫战功的战列舰舰娘，个个恨不得腰板立得跟树干一样笔直。
纪伊为了不在驱逐舰娘们面前出丑，也摆出一副成熟样子，依照检阅步骤，在这支部队前缓步走过。
“纪伊司令官，我们陆战队的士兵个个都不是陆军马鹿能相比的。只要命令下达，我们能以最快速度为守卫大日本帝国的肖特兰泊地奋战。”中佐慷慨激昂地为纪伊介绍大队的状况，在他嘴下这支常年得不到肉食补充的战队足以跟来犯的深海舰队面对面交战。
“还有陆军？”
“嗯，总归不能让我们英勇的海军将士单独出力，有大约1万陆军马鹿也驻守在岛上。不过，他们的营地距离海港偏远，我们相互间也不会有过多来往。您尽管放心，我们绝不会沾染上陆军马鹿的坏风气。”