法语版本的翻译对照，水平自然比他俩不知道要高到哪里去。
“哼！”秦有米冷哼一声，扭着小屁股转身而去。
“这娘们越来越有料了，以前倒是没发现。”
李和对着她的背影渍渍称奇。
下晚的时候，他抽空去了学校，在学校门口一个停车的功夫，倒是遇见了好几个熟人，不过因为主要是为了找吴教授，倒是没有过多攀谈，只是约了时间去吃饭。
“你小子居然有时间过来，稀客。”吴教授看到李和，脸上的惊喜一闪而过，然后继续埋头在桌子上工作。
“反正也没多少事情，就来看看。”李和从墙拐角提起热水瓶，先把吴教授面前的杯子续满，然后又把自己的茶壶倒上，“最近忙不忙？”
他是这个办公室的常客了，一点都没把自己当外人。
“还行，你坐。”吴教授把面前最后的一摞文件处理完，往抽屉里一搁，才抬起头，抱着茶杯抿一口茶道，“前天就听陈芸老师说你来过，这几天一直都等着你呢，结果就是没瞅见你人影。”
李和解释道，“早就想来了，昨个不是休息日吗？”
吴教授摸摸头上的白发，笑着道，“你看看我什么时候有过休息日？”
李和笑着道，“还是要注意休息，***他老人家说嘛，劳逸结合。”
“你等会去找江主任，他会把你的稿费结给你，。”吴教授又从柜子上掏出一份文件，先是签上名，然后才递给李和。
李和摆摆手道，“没多少钱，我捐给系里做奖学金吧。”
他本来就是不在乎钱的，捐钱向来也不在乎，但是人家不能莫名其妙的黑他的钱，这个他不能忍。
吴教授道，“没多少钱？二三十万呢，你能舍得？”
李和笑着道，“吴教授，你还不知道我？这钱我捐的起。”
“那倒是。”吴教授一想，还真是，李和不差钱。所有毫不客气的道，“那我就代表系里谢谢你了，回头给你颁一个奖状。”
“这个就没必要了，如果系里有什么需要，尽管提，能做到的一定做。”
京大是他的母校，可是他不会主动多捐钱，作为国家副部级院校，有国家资金重点扶持，他不会做些锦上添花的事情。
他的捐款主要还是侧重于中西部的基础教育。
吴教授道，“这个钱我就代表学校收了，回头开个证明文件给你，这个是程序，不能马虎。没必要单独捐，谁的钱都不是大风刮来的，有心就行。还有个事情，得麻烦你一下。”
李和道，“你说，吴教授，和我还客气什么？虽然我人已经不在学校，可是我的心还在学校啊！”
“少数这些矫情人的话来糊弄我，我还没老糊涂，没什么大要求，就是学生会上次和我说了，想请你做个演讲，他们联系不上你，就我出个头，你看行不行？”
“我怕水平不够，你也知道，我这人说兴奋了就是满嘴跑火车。”李和实话实说。
吴教授没好气的道，“你以为让你说什么？专业课的部分轮不到你，还是说科学史的部分，这一块你熟悉，不过最好讲一点有新意的地方，你现在也是个有声誉的人了，可不能乱说话。”
“那这太没问题了。”
李和点头同意，他科学史的教案至今还留着呢，当初搬家的时候他都没舍得扔，说不准将来他真的出名了，就是历史文物档案。