决定，载着这只代表团，直接坐自己的座船，明尼苏达号战列舰，他也打算回国了。
此时的华若翰感到极为失意，他这次到中国来，遇到的只有失败。
他完成了换约，但是到现在为止，清政府都不打算遵守那些条款。
答应向美国开放的潮州口岸，到现在也没有开放。清廷一开始说，四个月后开放，后来又改成等所有国家都完成换约之后再开放，接着他们就跟英法联军打起来了，谁知道他们什么时候能换约。
华若翰7月多去了TJ也找不到清廷官员，最后他的照会还是通过俄国公使转交的，结果俄国人回复，清政府拒绝接收他的照会，反倒是回复了俄国人的照会。
华若翰觉得他就是一个笑话，他是唯一一个，最大限度的迁就清政府的公使，他们说走北塘，他走了，他们说不能带兵，他没带兵，他们不让坐轿子，他也没坐轿子，可他最后依然没见到皇帝，依然没办法让条约生效。
他不由想到他来接替列威廉的时候，列威廉的那些警告。
列威廉肩负的使命跟他一样，都是来换约的，可是跟清政府沟通了几个月，列威廉就以自己身体健康提出了辞呈。
算上前任列威廉，华若翰已经是第四个在中国感到失败的公使了，为了完成这次修约，他们前前后后派来了四任公使，结果依然不让人满意。