染干守时得很，次日辰时刚到，他便兴冲冲地来晋王府代长孙晟上课来了。
由于失去了4G网络这只千里眼，顺风耳，杨广开始变得谨慎起来，在正殿中一见到染干，并不急于和他用突厥话来交谈，借以练习突厥话，反而拐弯抹角地一个劲儿探问起对方主动请求来做“代课老师”的真实意图来。
被杨广问得无奈，染干最终只得摊开双手，据实相告：“殿下既然命人在馆驿外一直盯着在下，在下倒不如索性每天主动登门报到，也可使殿下府中的兄弟们省些气力。”
他丝毫不加隐讳地说出自己已察觉到杨广派人盯稍的事来，倒使得杨广感到措手不及，急忙借劝染干喝茶的机会，把话题扯开，向染干问道：“小王尚有一事不明，染干师兄先前既扮做小厮，跟随先生返回长安，想必这几个月来，还不曾落着空游览长安附近的名胜古迹，山水风景，为何不随令尊和先生一道游山玩水去，偏偏要来陪小王闷在空中习说突厥话？”
染干听出杨广依然对自己主动登门抱有怀疑，将手中茶碗朝案上一放，冲杨广抱拳说道：“实不相瞒，在下之所以提出每日来王爷府上陪王爷习说突厥话，除了存心想和王爷多亲多近之外，确还有一事欲相求于王爷。只是现今既无马可赠，又不曾陪王爷习说过一天突厥话，在下难以向王爷张口。”
“你我虽不是同族，却还算得是同门师兄弟，染干师兄不必如此见外，有什么话不妨事先说明，免得叫我总是对染干师兄心存疑虑。”杨广也直抒胸臆地应道。
“这......”染干略一犹豫，还是决定依杨广之请，把话说在前头，“在下临从都斤山随师父返回长安之时，曾蒙可贺敦传见，托在下于长安城中购得一株木芍药，带回都斤山，交由她养着，以解她思乡之苦。在下听说长安城中若论栽培木芍药之佳，首屈一指便属王爷府中，便欲借陪王爷习说突厥话之机，向王爷讨得一枝，带回去向我家可贺敦复命。”
染干这番话虽叫人听起来有些匪夷所思，难辩真假，但他既肯在自己面前坦然承认临来长安前见过沙钵略可汗的可贺敦——北周的千金公主宇文般若，无异于已向自己坦白了他这趟随长孙晟潜入长安充当突厥眼线，确如之前自己猜测的那样，是受了宇文般若和摄图的共同指使。
杨广讶异于染干的直言不讳，本想趁此机会问问他，是否还奉有别的使命，到长安城中来见什么人，话到嘴边，才想到如此直白的问话只会招致染干的烦感和警觉，难以从他嘴里获得自己想要的答案，便面露笑容，改用突厥话一口应承下了染干讨花的请求。
染干听杨广突然改用突厥话和自己对话，心领神会，也一字一句地陪着杨广习说起了突厥话。
就这么每天由染干陪着自己在府中习说突厥话，杨广由最初对这位乔装改扮潜入长安，欲谋不轨的突厥王子怀有深深的戒心和敌意，逐渐地开始对染干产生了一丝好感。
一连十几天，杨广发现染干绝不像是在拿陪自己习说突厥话来敷衍、糊弄自己，恰恰相反，他这位主动上门的“代课老师”纠正起自己的错误来，甚至比正式的师父长孙晟还要认真和严格得多。
突厥话既同汉语有着很大的差别，又不同于杨广穿越前在学校所学的英语，其中有那么一两个词的发音杨广就是说不准，每逢他说到这一两个词时，染干总会鼓起腮帮子，瞪着一双眼睛紧盯着杨广的嘴，一俟发现杨广有发错音的苗头，染干便会抬高调门，大呼小叫着要杨广当即纠正发音，瞧那副模样，分明不是在陪杨广习说突厥话，倒像是在逐字逐句地教授杨广突厥话。
由于两个人年岁相当，又同为本国王子，杨广暗存了一份与染干争胜的心，不肯总被他吆喝来吆喝