林雷起身，走进了客厅，来到靠近大门的玻璃柜前。
玻璃柜子里有红酒，香烟，咖啡……
林雷当然是来取咖啡的，这里正好有林雷最爱喝的意式浓缩咖啡。
林雷将盒装咖啡打开，正准备去泡一杯的时候，忽然——
林雷的耳边传来了一个声音！
这是一个熟悉的声音——
却并不是林雷辨识出了发出声音的人，而是林雷的耳朵里，冒出了米粒耳机翻译的“麦坎”两个字！
林雷的耳朵里，装着米粒翻译耳机。
当初在启明星号游轮上，林雷还专门给陆芸介绍过米粒翻译耳机的用处。
很明显，米粒耳机探测到了某个人说的话，而这句话并不是林雷所掌握的语言。
不是汉语，不是英语，也不是缅国语……
这就是科技设备的厉害之处！
人的耳朵的听力总有极限，然而科技设备只要在它的工作范围内，设备的探测能力远超人类。
米粒耳机的探测范围是方圆十米。
这是没有阻挡的理想情况下，而现在由于有房屋阻隔，所以探测距离也许连一半都达不到。
也就是说，大概说话的人，距离林雷只有四五米远！
由于墙壁和地板，天花板隔音效果明显比较强，故而说话之人不可能是楼上楼下或者隔壁——
有且只有一个可能，那就是门外！
林雷刚好站在房门前的玻璃柜旁，所以说话之人肯定就是在门外的走廊里！
麦坎？！
麦坎贩毒集团？！
这不是前不久在老挝的勐素，杀害ICPO的玛卡尼警督的犯罪分子么？
他竟然来了曼罗山庄？
竟然是昨天的赌局当中的某个人？！
林雷的心，开始往下沉……
真真是一波未平，一波又起！
本来自己来曼罗山庄是为了获取曼可达名单，没想到遇到了敏爷，更加没有想到的是，居然还遇见了麦坎？！
这是梁山聚义么？
啧啧，这些人都跑来曼罗山庄干什么呢？
电光火石之间，林雷拿定了主意——
现在不能开门，绝对不能暴露自己！
林雷最引以为豪的，除了逻辑推理能力之外，应该就是所谓的“急智”——紧急情况下，或者说突发情况下，林雷那强大的判断力！
没错，现在不能开门。
一旦开门，也许自己立刻就能看见麦坎到底是谁，但是——
却有两个原因，告诉林雷，绝对不能开门。
第一，一旦林雷开门，那么他是可以看见麦坎，同样麦坎也可以看见他。
这倒不是说麦坎就一定知道林雷是警察，而是——林雷，哦，不，“船长”，戴着维京海盗船长面具的林雷，必然会引起麦坎的注意。
林雷是金牌卧底出身，他很清楚，一旦引起别人注意，那么离任务失败或者说离死也就不远了……
当年在新葡京赌场卧底的阿胜，就是这么牺牲的。
当然，阿胜的事情不能怪他，只恨那个前来赌场赌钱的贪官。
其二，也许，大概，可能——
万一是个坑呢？
挖坑，是林雷的长项。
但是林雷不会狂妄到认为，这个世界上其他人都是弱智。
正所谓人外有人，天外有天。