鲁霸躺在椅子上，乜斜着眼睛，看着站在下面的柳毅。
六月天，山上十分潮湿闷热，屋子里像一个大蒸笼。鲁霸肥胖，身上就穿着一件轻薄的汗衫，汗水把衣服都浸湿了，还不停地往外冒，脸上像涂了一层猪油一样，发油发亮。他身后站着一个小女孩，手里拿着一把蒲扇，垂着头在给他扇风。
鲁霸喉咙里发出一声厚重的“嗯”声，然后问柳毅：“你叫什么名字？”
柳毅一直盯着鲁霸那张满脸横肉的脸发呆：鲁霸是他见过的长得最像一头肥猪的人，他都快看傻了，所以当鲁霸问他的时候，他还没反应过来。
鲁霸又“嗯？”了一声，柳毅怔了怔，然后“呀呀”叫了两声。
“嗯？！”鲁霸脸上的肥肉开始随着眼睛的鼓大往上提，“呀什么呀，说人话！”
“呀呀。”
“呀呀？你是哑巴吗，不会说话吗？”鲁霸有点不耐烦了。
“呀呀。”
站在身后的那个小女孩听了，也被柳毅逗乐了，低着头，忍住没笑出来。
鲁霸正想发怒，但想想又算了，道：“也好，原来是个哑巴——小子，你听得懂我说话吗？”
柳毅点点头。
鲁霸慢悠悠地道：“嗯，很好，别是个又聋又哑的才好。哑巴好，哑巴话少，不会乱说话。小子，伺候我你小心点，要是不听话，就抽你几鞭子，知道吗？”
柳毅点了点头。
“好了，上来，把茶端给我，这鬼天气，真他娘的热死了！”
柳毅走到长桌前面，端起那个小紫砂茶壶，送到了鲁霸跟前，鲁霸接过茶壶，眯着眼喝起来，喉咙里发出很大的“咕噜咕噜”声，然后很满足地长叹了一声。
鲁霸又道：“去后溪给我接一壶冰山泉来，要冰的，知道后溪在哪里吗？”
柳毅摇摇头。
鲁霸就对身后的那个小姑娘道：“小翠，你带他去吧。”
“是。”小翠就带着柳毅离开了聚义堂，向山寨后面走去。
正午时分，天气闷热，寨子里的人都睡着了，连那些站在哨塔上放哨的人也都打起盹儿来。林子里一片蝉声，如同落雨一般，十分聒噪。
小翠看上去只有十三四岁，她问柳毅：“你真的是哑巴吗？”
柳毅听了就不高兴了，站住不走，对小翠“呀呀”了两声表示反对。
小翠被他那嘟着小嘴生气的模样逗得呵呵笑起来，用手捂着嘴，眉眼眯得像弯弯新月。
柳毅觉得小翠在嘲笑自己，气得不理她了，噔噔噔地往前就走。
小翠追上去，给他道歉：“好好，不笑你了，你不是哑巴，行了吧？”
柳毅还是生气，小翠就转了话题，道：“你不会说话，其实是好事呢。在鲁霸面前，最好就是不要说话，要是一不小心说错了，他就要打人的。”
柳毅被小翠引到了话题上，就满脸疑问地看着小翠。
小翠继续道：“在他面前，最好是他叫你做什么，你就做什么，手脚要快，要是稍微慢了一点，他就不高兴。这些人就是这样，得势之后就摆出一副老爷相来，难伺候。
我从小就在那些老爷家里做丫鬟，刚进去的时候什么都不懂，要是哪里做错了，那些仆人就用竹条子打我。他们也是穷苦百姓家出身的，也是受那些老爷们的气，他们为什么还要帮着那些老人来打我们这些穷苦人呢？我一直在想这个问题，可就是想不明白。你看到鲁霸身边的那几个家丁了吧？现在变得可坏了！我认识其中的两个人，说起来他们的爹和我爹还是相识呢。后来，