线！我给你一天的时间，必须要在这些地方修建起足以让我们坚守3天以上的防线来！”李斯特指着这些城市，对自己的手下们说道。
于是一场大规模的后撤开始了，德军放弃了他们坚守了2天的防线，退往身后的卡林科维奇，在那里他们的后卫部队与赶上来纠缠的苏联红军3个师打了一场残酷的遭遇战，在黎明时分让出了卡林科维奇这座重要的城市。
苏联红军在北部前线上一路高歌猛奏，似乎基辅已经在他们兵锋之下了，罗科索夫斯基下达继续攻击的命令，不理会在道路上抛锚故障而被丢弃的整整200辆各种型号的T-34坦克和KV-1坦克。占领了卡林科维奇的苏联红军继续南下，冲向了他们的新目标——奥夫鲁奇。