椅子摆上台上，每人一张。不过凌文轩就没有这种待遇，他是站着的。也是，他可是要来回走来走去翻译每一位成员的话。
不过，这也是大有好处……
众人坐下时，唯有一人显得尤为突出。之前凌文轩站在众女身后，她们都穿了高跟鞋将凌文轩给挡了个大半，根本看不清他。而此时，全都坐下了，只有他一人站起来。全貌尽露无疑。
台下最靠近舞台的观众有些女观众都“哇”出声。
“好帅啊！”
“好有气质。”
前排莫名的惊呼让后排看不清的观众心中痒痒的，不知道怎么回事。前排有些人甚至是拿出手机拍了几张。
不过很快后排的许多观众也惊呼了，在镜头扫过凌文轩时停顿了一下。这镜头在大屏幕上给了凌文轩一个大大的特写。
潇洒洒脱的气质，卓尔不群的气度，如同天颜的面容，帅气，魅力。全场无数女观众在低呼，颜值高的人无论是在哪里都会受到这样的待遇。人海茫茫中也能让你一眼被选中，这就是刷脸的世界。
“好像观众朋友们对我们的翻译哥更青睐啊！这把我们的少女时代放哪去了？只知道看帅哥吗？”何老师当然是注意到场下为何低呼了，调侃了一句。
“可能是我们长得没这位翻译哥帅，没办法，如果长成海涛这样估计是要人看人家都不看。”李维嘉毒舌能力很强，时时刻刻都能找到机会插入。
对两位主持人的调侃凌文轩只得报以无奈之笑。
紧接着又是谢娜几人加入调侃，让凌文轩坐实了这个“翻译哥”的大名。
何炅再次言归正传：“这一次少女时代来快乐大本营，中国粉丝们，观众们纷纷留言。我们收集了一些观众们呼声高的，有意思的问题以及我们自己想要问的一些问题来问问我们的少女时代。”
凌文轩对众女翻译了一遍。众女点头表示明白。
“其实我有一个疑问想要问。”开口的不是何炅，而是吴昕。
“之前Jessica自我介绍的时候称自己为冰山公主，这是怎么回事？”吴昕问出了一个不是粉丝会问的问题，一般的粉丝绝对了解这个。凌文轩也了解……
凌文轩对Jessica道：“ssica，她问你为什么自我介绍的时候称自己为冰山公主。”
“诶……”Jessica秀眉一挑，要知道刚才凌文轩说的是ssica而不是Jessica。少女时代好几位都瞟了眼凌文轩。
“那个，我也是少女时代的粉丝。”凌文轩脸一红，解释道。他的解释其实不然，他只是因为理想型是允儿所以对其余几个都稍微的了解了一些罢了。看得多，别人叫ssica他也就跟着叫。
凌文轩这么一说众女对他的神色更加和善亲切。所有的偶像都不会对自己的粉丝态度不好吧。
“啊，这个啊。”Jessica对吴昕笑了笑，“因为我喜欢发呆，经常性的在节目中面无表情的坐着。有一次在一个节目中被拍出一张特别冷的图片后粉丝们就这么称呼我。”
凌文轩翻译完李维嘉开口：“那你在我们节目中不会还发呆吧？要是这次还被摄像老师捕捉到你发呆的样子，你冰山公主的称号在中国可要彻底定型咯。”
“不会不会。”Jessica赶紧摇头。这是实话，来到海外发展，行为举止肯定是更像出道时的样子。这样走神发呆的事情她会尽量去避免。不过以后会不会就不知道了……
“海涛好像有问题的样子，前几天不是不断问我们吗？现在正好问问。”谢娜指了指杜海涛道，还特意往林允儿身上瞟