，风也越来越大，茫茫的大海上连一条船也没有。
忽然，远处传来了悠扬的祈祷声：“愿天上的父，万能的主，拯救这些可怜之人的灵魂吧……”
许灵儿手搭凉棚朝远方望去，只见有个黑衣长袍的西洋传教士，领着一群装束各异的本地人，正在收殓一具具尸体。
“奕儿姐姐，你看，我们也去帮帮忙吧。”
郭奕点了点头，在沙滩上安顿好了汤家三口，便与许灵儿一起沿着海滩收尸，这时，她们才发现，死去的大多是老人、妇女和孩子。
基督徒们把这些尸体用裹尸布盖好了，堆放在了马车上。
年轻的传教士来到许灵儿等人近前，手搭在前胸，微微弯下了身躯，给她们鞠了个躬，又抬起头来，在胸前画了个十字架，用生硬的日本话讲道：“天主、我们亲爱的父，给予我们仁慈、悲悯、和平与爱，感谢你们的帮忙，愿主保佑你们，阿门。”
“没想到借兵平叛会是这种结局，死去的全是可怜之人，而真正的海盗却大都跑掉了。”郭奕有些后悔地讲道。
听罢郭奕之言，汤刘氏流着眼泪愤愤地讲道：“好歹干掉了罪魁祸首邓碧川，就已经算是替天行道！很多人都是被邓碧川抢来的，被迫当了海盗，若不铲除这个窝点，还不知有多少人要倒霉。”
传教士听了她们的对话，讲道：“《圣经》以赛亚书写的明白：他为我们的过犯受害，为我们的罪孽压伤；因他受的刑，而使我们得到了平安，因他的鞭伤使我们得医治。我们都是有原罪的，上帝爱人，但不爱人的罪，因此，我们不能替天行道，只有懂得忏悔，信靠我主耶稣，赦免我们身上的罪过，最终才能得到拯救和宽恕，阿门。”
对于传教士的这番话，大家都似懂非懂，不管怎么说，他是在做一件善事。
望着马车上的尸体，许灵儿对传教士深施一礼：“谢谢你！尽快掩埋掉吧，否则，伊岐岛会闹瘟疫的。”
传教士点点头，仔细打量着许灵儿，问道：“请问你们是什么人？”
许灵儿和郭奕都十分惭愧，低下头沉默不语。
这时，汤刘氏答道：“我们是被海盗强掠来的，希望赶快离开这儿，请问你能不能帮我们找条船来，我们要到近江小谷城投亲靠友。”
“好吧，天已经不早了，请跟我们到教堂去吧，明日帮你们找条渔船。”传教士说着，带领这群基督徒，赶着马车离开了玄界滩。
天近黄昏，也只能在教堂借住一宿，许灵儿问道：“请问你叫什么名字？滴水之恩、当涌泉相报。”
“我叫马克，尼德兰人（今荷兰），是西门阿尔梅达神父的弟子。”
连夜掩埋掉了这些尸体，马克及众基督徒一起做了场弥撒；次日，在马克的帮助下，找来了一条渔船，护送她们五人离开了伊岐岛。
有了钦犯邓碧川的首级，岛津义弘回到了萨摩藩龟山城之后，便筹备前往京师觐见皇帝的事宜，这时候，那位通唐师爷又开始忙活了起来。
通唐师爷姓杨名暖，年近七十，应天府举人出身，家道殷实，早年间，他有几位哥哥在家耕读、孝敬双亲，而杨举人自幼潇洒飘逸、喜爱游山玩水，曾流连忘返十里秦淮的温柔梦乡，也曾在西子湖畔吟诗作赋，但毕生志向，还是状元及第、衣锦还乡。
王直引倭寇入台州，正在游山玩水的杨举人，被海盗抓到了日本，当时，他在家中尚未娶妻。
杨举人自恃清高，不屑与海盗为伍，在九州流浪期间，写下了不少千古名章，受日本国文人雅士的追捧，萨摩藩主岛津贵久闻其大名，三顾茅庐，将他请到了家中做了通唐师爷。