。
“你懂英文？”吕向阳用蹩脚口音的英语问这个小个子日本人。
吕向阳十八岁参军，当了十年的兵，复员后又在山区当骑警。平日里很少接触英文，本身的学历也只是高中，他的英语口语真的够呛。虽然在穹顶光幕里恶补了六个月，但是还是一股浓浓的乡土味。
“是的，阁下。”那个小个子对着吕向阳深深鞠了一个躬，用的也是另一种口味乡土英文口语做答。
“嗯，你叫什么名字？”吕向阳接续问道。
“我叫犬养一男，阁下。”犬养一男每一句话里都带着敬语
看着犬养一男恭敬的态度，吕向阳终于明白了二战后日本右翼总是各种粉饰他们的侵略中国的罪行，而不敢向他们的美爹龇牙了。这是一个只屈服于强者的种族。
今天穿越者以绝对优势，来了一场一边倒的虐杀，换来了这个小个子的恭敬和驯服。和五十年后他们美爹丢下的那两颗大炸逼有异曲同工之妙。
“不错，好好干，我们不会亏待你的。”吕向阳拍拍犬养一男的肩膀。
“是，我绝不辜负阁下的期望。”犬养一男又一个九十度的鞠躬。
边上的士兵听到他们两个用不同风格的乡村英语交流的时候，都有些忍禁不住了。等到吕向阳把抗日神剧中日军对汉奸的那句经典对白，用到这个小鬼子身上时。终于忍不住转过身去笑出声来。