直持续的盯着显然狼狈不堪的福吉。
“啊，”福吉说道，他看起来完全惊慌失措。“丹伯多。是的。你—恩—得到我们—恩—改变听证会时间—恩—和地点的消息吗？”“我本来肯定会错过听证会的，”丹伯多兴高采烈的说道，“然而，归功于一个幸运的错误，我提前三个小时到了魔法部，因此一无所损。”“是的—好吧—我想我们需要另一张椅子—我—威斯里，你能不能—？”“没关系，没关系，”丹伯多高兴的说道；他掏出了自己的魔杖，做了一个小手势，一只柔软的印花棉布的扶手椅子就出现在哈利的旁边。丹伯多坐下了，他长长的手指末端张开，透过手指用一种饶有兴趣的眼神仔细打量着福吉。陪审团的成员们仍然在窃窃私语，他们表情慌张，坐立不安；直到福吉再次开口的时候他们才安静下来。
“是的，”福吉慢吞吞的查阅着他的笔记再度说道：“好吧，那么。因此。指控。是的。”福吉从面前大堆的文件中抽出一张羊皮纸，做了一个深呼吸，然后开始宣读，对被告的指控如下：被告明知故犯，在已经收到魔法部因相似指控而发出的一张书面警告之后，本应当充分意识到其行为违法，但仍然在麻瓜的聚居区使用了帕特拿姆魔法，并且是当着一个麻瓜的面施展的，时间是8月2日晚上9点23分。该被告的行为违反了1875年制订的未成年人魔法限制条例第3条之规定，并且同时违反了国际巫师联盟魔法保密条例第13条之规定。
“你是住在萨里郡小惠金区女贞路4号的哈利詹姆斯波特先生吗？”福吉从羊皮纸的上方盯着哈利问道。
“是的，”哈利说道。
“三年前你曾经收到过魔法部关于非法施展魔法的正式警告，是吗？”“是的，不过—”“但是你仍然在8月2日的晚上施展了帕特拿姆魔法，对吗？”“是的，”哈利说道，“但是—”“你明知在未满17岁的情况下是不允许在学校以外的地方使用魔法的，对吗？”“是的，但是—”“你知道自己身处一个满是麻瓜的区域，对吗？”“是的，但是—”“你充分意识到当时和一个麻瓜非常接近，对吗？”“是的，”哈利恼火的说道，“但是我施展魔法是因为我们当时—”那个戴着单片眼镜的女巫用一种急速的语调打断了哈利的话。
“你施展了一次完整的帕特拿姆魔法，对吗？”“是的，”哈利说道，“因为—”“一次有形的帕特拿姆魔法，对吗？”“一次—什么？”哈利说道。
“你的帕特拿姆魔法有清楚的形象吗？我的意思是说，它不是一阵蒸汽或者一股烟，对吗？”“是的，”哈利说道，他现在感到既没有耐心也稍微有点失望，“它是一头牡鹿，它总是一头牡鹿。”“总是？”波尼斯夫人大声问道。“你在此之前已经施展过帕特拿姆魔法吗？”“是的，”哈利说道，“我能够施展这种魔法已经一年多了。”“那么你那时15岁？”“是的，而且—”“你在学校里学会的？”“卢平教授在我三年纪的时候教会我，因为那个—”“令人印象深刻，”波尼斯夫人说道，她低头盯着哈利，“在那个年纪施展一个真正的帕特拿姆魔法。。。真是令人印象非常深刻。”她周围的某些巫师和女巫再次的窃窃私语；有些人点头，但也有些人皱着眉毛，摇了摇头。
“现在不是这个魔法如何令人印象深刻的问题，”福吉用一种暴躁的声音问道，“事实上，越是令人印象深刻就越糟糕，我认为，这个孩子施展的魔法被一个麻瓜清楚的看见了！”那些刚才皱眉的巫师现在喃喃自语的表示同意，但是珀西假装神圣的点头的样子刺激哈利说话了。
“我施展魔法是因为摄魂怪！”哈利在任何人能够打断他之前大声说道。
他原本希望出现更多的骚动，但是陪审团一片安静，好象比前一次还要