救而齐声唱起了他们喜爱的那首老歌“韦斯莱是我们的王”时，他在高空假装着指挥起他们来。
“他今天有些特别，是不是？”一个嘲弄的声音说，哈利差点儿被哈珀故意撞下了飞天扫帚。“你那个背叛血统的朋友……”
霍琦夫人转过身来，尽管格兰芬多的人在下面愤怒地吼叫，可是她看过来的时候哈珀早就飞速离开了。哈利忍着肩膀的疼痛追在后面，决心要还他一记重击……
“我想斯莱特林的哈珀看见了金色飞贼！”扎卡赖斯.史密斯通过扩音器说。“是的，他的确看见了波特没看见的东西！”
扎卡赖斯真是个白痴，哈利想，他没看见刚才他们俩的冲撞吗？但是马上他的胃仿佛掉进了空中——史密斯是对的，而哈利错了：哈珀并不是随便向上加速的，他辨认出了哈利没有看见的东西：飞贼正飞快地掠过他们的头顶，在晴朗的蓝天下闪着耀眼的光。
哈利加速了；风声在他耳边呼啸，淹没了扎卡赖斯的解说和观众的声音，但是哈珀仍旧抢在他前面，而格兰芬多现在只领先一百分；如果哈珀先抓到它格兰芬多就输了……现在哈珀离它只有几英尺了，他伸出了手……
“噢，哈珀！”哈利绝望的喊，“马尔福付了你多少钱来替他比赛？”
他不知道自己为什么会这么说，但是哈珀愣了一下；他摸到了飞贼，却让它从指间溜走了：哈利猛地一把抓住了那个还在扇着翅膀的小球。
“抓到了！”哈利叫道：他转过身来飞回了地面，高高举起了手中的金色飞贼。当人群意识到发生了什么事之后，巨大的喊叫声响了起来，几乎盖过了终场的哨音。
“金妮，你去哪儿？”哈利喊道，他发现自己被其他的队员们拥抱在中间，但金妮飞过他们的时候加了速。
“哦，扎卡赖斯要倒霉了。”这是凡林的第一想法，在凡林认识的所有女性中，就算是得罪赫敏，也不要冒傻气的去得罪金妮，否则金妮会让你知道什么是恐惧。
伴随着一声巨响，金妮就如同炮弹一样的撞上了解说席。
赫敏说金妮今早的时候穿了很多韦斯莱出品的防御服饰，看起来金妮已经做好了打一场硬仗的准备。
不过鉴于罗恩的发挥，很显然，这些用不上了，只用了半个多小时就结束了与斯莱特林的一场对决，这是一场完胜，自然金妮的准备也不打算落空。
有人作死，金妮从来就不会吝啬。
格兰芬多队的队员们在人们的尖叫和大笑中降落在了一堆木头残骸旁边，重伤的扎卡赖斯被压在下面无力地扭动着，哈利听到金妮愉快地对正在发脾气的麦格教授说，“忘了刹车，教授，对不起。”
毫无诚意的道歉，但放在这里，却是十分的恰当。
哈利笑着从队员里走出来和金妮拥抱，但很快就松开了。
哈利躲开她的凝视，拍了拍正在欢呼的罗恩的后背。
一瞬间，所有的不愉快都被遗忘了，格兰芬多队的队员们臂挽着臂离开了球场，挥舞着拳头向他们的者致意。更衣室里的气氛一片欢腾。
“我们要在公共休息室开庆功会，西莫说的！”迪安兴高采烈地叫道。“走吧，金妮，德梅尔扎！”
最后只剩下罗恩和哈利在更衣室里。他们正要离开的时候，凡林和赫敏进来了。她手里绞着格兰芬多的围巾，看上去心烦意乱，但是非常坚决。
“怎么了，赫敏？”哈利说着，把自己的扫帚立在一边。
“我必须要和你谈谈，哈利。”她深吸了一口气。“你不该那么做，你听斯拉霍恩说了，这是非法的。”
哈利有些不解的看着凡林，然后……
“你想干什么？告发我们？”罗恩有些生气，对于赫敏的质疑，显