天边正泛起鱼肚白，已经听不见猫头鹰的声音了，这让布兰安心了许多，至少死后不会成为猫头鹰的食物。
原本布兰一路沿着国王大道向南疾驰，但是被食人野猪撞的伤在颠簸中变得更严重，速度也就慢了下来。他担心身后有追兵，于是进了林子中的小道。黑夜降临，夜露成霜，布兰孱弱的身体难以承受，甚至有几次就要摔下马。
经过慢慢长夜，布兰现在已是饥渴难耐，由于缺水，他的嘴唇变得干裂、出血。
太阳升起，白雾散尽，布兰看见林子中有炊烟正袅袅升起。那定有人家，我可以去讨口水喝，再继续上路。布兰用尽最后的力气拉紧缰绳，使马头朝向炊烟方向。
林中并没有居住的人家，而是一队过路的车队在此露宿。早晨准备食物，正在生火的是一名老态龙钟、雪鬓霜鬟的老人，和一名长着水汪汪大眼的短发少年。他们两个原本是从灵木村骑马出发，去川岩城，然后从川岩城在随商队前往洛斯特城。
在沿着国王大道去川岩城的路上，遇上了这个车队，当时车队有一匹拉车的犁马死在了路上，于是便截下了这对祖孙。整个车队只有四人，均是虎背熊腰的大汉，为首的是独眼阿泰，他脸上的胡子修的又短又齐，左眼带着眼罩，听说是当年劫道失败，失去了这一只眼。
“好香啊，爷爷，这汤是什么用什么材料煮的？玲玲好想喝。”少年留着口水道。
“嘘！”老头赶紧捂住玲玲的嘴，悄声道，“我跟你说多少遍了！从我削短你的发开始，你就是阿凌，一个没爹没娘的小子！你说话也要像一个小子，不要叫我爷爷！”
“可是，爷……老头，我想喝汤。”
“我跟你说过，撒尿最麻烦。”老头望向不远处的帐篷，“那些都不是好人！如果他们发现你是女的，会毫不犹豫杀了我，你也会死，但是会把你操上几遍。记住，你是个小子，撒尿也要自己到林子去。”
“可是……”
看着玲玲可怜的样子，老头也实在不忍心，舀了一小碗汤给玲玲，道：“赶紧喝，趁他们还没起来，去那边林子把尿撒了。”
玲玲愉快应承，喝完汤，便偷摸跑到林子另一边去解手。
“喂，老头，早餐做好没有？”独眼阿泰从帐篷中走出，伸了个懒腰，“还有两天，应该就能到川岩城了，你要是没什么用，我可不想浪费粮食。”
“头，您来尝尝，如果味道不好，我自己拿脖子往您剑抹。”老头盛了一碗汤递给独眼阿泰，“您尝尝，用野菇和酸草根还有今早抓的猫头鹰顿的。”
独眼阿泰就着热气嘬了一口汤，入口鲜甜，道：“还行。你去叫那几条懒狗起来，准备上路。”
“好的，我这就去。”
……
玲玲找了一棵树干较款的树，确定没人能看到她，便蹲下来解手。在她正舒畅的时候，她听见马蹄踏地声，心下叫道：不好，难道是真的发现我的女儿身了？我该怎么办，怎么办。玲玲赶紧穿好裤子，躲在树干后面。
马蹄声越来越近，玲玲不住地跺脚，眼泪在她眼眶中打转，突然发现树下长着一些蘑菇，赶紧采摘几个，跳出树干，道：“我来摘蘑菇，这好多。”
“嘭！”
来者不是车队的人，而是布兰。布兰早已体力不支，趴伏在马背之上。玲玲突然跳出来，吓了马儿一跳，将布兰摔下。
“啊，你没事吧？”看见布兰摔倒，把玲玲也下了一跳，“喂，你没事吧？”
见布兰不作答，也毫不动弹，玲玲赶紧上前将布兰扶起。只见布兰脸色苍白、毫无血色，嘴唇、嘴角有几丝鲜血流出，