都有些疲倦。
走了几步之后赫瑟尔就看到一辆四周装了木质围栏的平板驴车停在麦田旁的一棵树下，驴车不小，看起来平常应该是用来拉货的。
等到中年男子牵着牛走到驴车旁之后，男子把栓牛的绳绑在了驴车的围栏上，然后喊赫瑟尔和克拉伦斯上车，自己则是坐到了驴车的前面，戴上斗笠赶着驴车慢慢悠悠地走着。
“我家就在前面，我先把老牛带回家，然后就送你们去麦基小镇，放心我这驴车速度不慢的，两个小时就能到。”中年男子紧了紧斗笠，扬起手中的藤条，开始催促着驴车加速。简易的驴车奔驰在不太平整的道路上，轮子发出骨碌骨碌的声响。
虽然赫瑟尔和克拉伦斯的话很少，中年男子还是絮絮叨叨地说了不少话，的确是个非常擅长聊天的人，和巴顿那样朴实憨厚的农人完全不一样。从和他的聊天中赫瑟尔得知这位中年男子的名字叫狄克，狄克平常也会载一些过路的人去麦基小镇。
没过多久，狄克的家到了，一所简单的土瓦房，顶上还盖着不少的稻草。狄克站在门口喊了两声之后，一个瘦高尖下巴的中年女子从土瓦房里走了出来。
狄克连忙迎了上去：“汉娜，我一会儿要带这位小姐和这个孩子去一趟麦基小镇，估计要到晚上才能回来了，你帮我准备些吃的，还有一壶水。”
被叫做汉娜的中年女子眨了眨眼睛，又回到了屋内，狄克牵着老牛走到了屋后，似乎是去安置老牛了。过了一会儿汉娜拎着一个布包和一个竹筒走了出来。
狄克从汉娜手中接过那个布包然后坐回了马车上，汉娜则是走到了赫瑟尔面前，把那个竹筒递给了赫瑟尔手里。
“这里面装的是我们自家做的野花茶，一会儿你们可以在路上喝。”接着汉娜又摸出两个油纸包，“这是面饼，饿了可以垫垫肚子。”
这里的人都这么热情好客的吗？赫瑟尔有些疑惑地从汉娜手中接过两个油纸包却没有打开，只是说了一声谢谢。
汉娜见状又塞给了克拉伦斯两个，笑着说：“给姐姐两个，也给你两个。”
克拉伦斯一脸木然地从汉娜手中接过油纸包，张了张口却也没说出什么，赫瑟尔猜他也是完全懵了。
汉娜有些尴尬地缩回手，脸上的笑容也消失了，转身就往屋里走去。赫瑟尔心头突然一跳，心中闪过一个猜测，偷偷握住克拉伦斯的手，在他的掌心写了三个字：不能吃。