主要使用两种型号的运输机：载员12人的Ju-26轻型运输机和载员19人的He-28中型运输机，它们均为单翼双发构造，满负荷飞行时的巡航速度分别为263和272公里每小时。爱尔兰空降部队的规模不及德国人的四分之一，成立时间也较德国伞兵部队稍晚，但在20年代末30年代初期几次轰动全球的空降行动中，隶属爱尔兰皇家卫队的爱尔兰伞兵多有参与，但出于政治外交的考虑，爱尔兰政府从未在公开场合予以承认，因而给爱尔兰的空降部队蒙上了一层神秘的面纱。
爱尔兰皇家第1伞兵营是以爱尔兰皇家卫队的空降突击队为班底组建，额员只有560人，其中军官19人、士官81人、士兵460人。除了使用德制Ju-26和He-28运输机之外，他们还装备着20年代中前期研发的上单翼飞机IK-25，这种爱尔兰本土制造的单发飞机被广泛用于航空客货运和运动领域，有着起降距离短、适应能力强以及操作简便等特点。
在其中一架开始滑行的IK-25机舱里，11名全副武装的爱尔兰伞兵各自正襟危坐，多数人使用的是由坚固耐用的胡伯特-II型步枪改进而来的短骑枪，它的构造更多借鉴了英制恩菲尔德步枪的特点，装弹速度快、射击精度高，且跟德军毛瑟步枪采用同型子弹，补给非常方便。这支11人战斗小组拥有三件自动/半自动武器，领队士官的勃朗宁M1911手枪、上等兵的T-伯莱塔28型冲锋枪以及机枪手所使用的9毫米口径型勃朗宁M1918——爱尔兰以购买生产许可方式制造的胡伯特22轻机枪。
外观丑陋的勃朗宁M1918以恶劣环境下的可靠性而闻名，并拥有强大的爆发火力，但扛着一支战斗重量超过八公斤的武器在战场上行进可不是件轻松的事情，它通常需要一名身强力壮的机枪手，符合条件的人往往脖子粗、嗓门大。这不，飞机刚刚离开地面，机枪手的声音便压过吵杂的发动机声传到伞兵同伴们耳中：“这一天终于到来了！让我们为******中死去的一百二十万爱尔兰人报仇！”
坐在机枪手身旁的，是个体型匀称、面容清秀的小伙子，他大声附和道：“我们祖祖辈辈深受英国人的压迫，终于轮到我们把英国人掀翻在地了！”
“让盎格鲁-撒克逊人尝尝被凯尔特人统治的滋味！”
“让自诩雄狮的英国人尝尝挨揍的味道！”
伞兵们一边挥舞拳头，一边高声叫嚷。背靠驾驶舱门，面朝众人而坐的士官默默看着手下的士兵们宣泄情绪。自从爱尔兰王国独立以来，为增强国民凝聚力而推行的民族主义和爱国主义教育一直在潜移默化地进行着，眼前这些伞兵皆为二十多岁的爱尔兰本土青年，他们幼时生活在英国人的统治下，青少年时期见证了爱尔兰的独立战争以及战后的飞速发展，对国家民族的热爱和对国王的爱戴敬仰是最为浓厚的，对打败英国、争取荣誉的信心也是最为充足的。
飞机快速滑行的颠簸忽然消失，随之而来的是飞机爬升所带来的超重感，伞兵们不约而同地安静下来，并且开始关注舷窗外的景象。
“先生们，且听我说！”士官抓住这个机会叮嘱道，“我们要去的地方是北威尔士，降落地点在一处半岛上，那里到处是农田和牧场，地形非常开阔。乐观的说，我们一开始不太可能遇到强烈的抵抗，会有相当数量的德国伞兵跟我们一起降落，而且爱尔兰和德国的海军陆战部队会紧跟着我们投入进攻。联军的首要目标是攻下半岛西南的英军要塞，它离我们的降落位置应该不超过五公里，只要拿下它，我们就可以在北威尔士享受一个不错的中午，然后为决定性的战斗做准备——驻扎在威尔士其他地方还有英格兰的英国军队肯定会迅速赶来，想方设法把我们赶下大海，而我们会在