“总督大人，德国人觉得中国难以交流，难以接触，对德国人充满了戒备和抵触，但中国人何尝不是觉得德国人难以交流，难以接触，认为德国人也充满了戒备和抵触呢。”
“总督大人你不用否认，这就是事实，事实上在青岛中国人和德国人之间，有一道看不见的鸿沟，将中国人和德国人划分了开来。恕我直言，如果德国人任由这条鸿沟蔓延下去，你们在中国的利益永远只会局限在青岛，永远无法扩张下去！”
“总督大人，其实这一切都可以理解。中德两国远距万里，人种、历史、语言文化没有一点相同的地方，期望双方能够立刻坐在一起喝茶谈心那才是荒谬的事情。”
杨潮说的叶什克微微有些不自在，扭了扭身子，但是却认真起来，并且示意杨潮坐下，刚才他可一直没有让杨潮坐，只是站在他面前，似乎只打算随便听几句建议而已，现在却认真凝重了起来，郑重邀请杨潮坐在他对面跟他好好谈谈。
杨潮坐下，坐的很端正，形象十分正派。
“中国人不认同德国人，德国人同样不认同中国人，加上文化差异自然无法互信，双方互相抵触其实是自然现象！”
杨潮总结道，对目前出现的华人不愿意留在德国人军营中的情况进行解释，文化差异问题，后世都无法很好的解决，更不用说现在这个时代了，叶什克深有同感。
但是叶什克有一个疑问，十分费解的疑问：“可是为什么英国人的华勇营却建制完全，虽然也有人逃跑，但是却极少有华勇连这样严重的现象。”
不得不佩服英国佬治理殖民地的经验，这种经验不是德国鬼子这种暴发户能够学到的。英国人训练的华勇营成效斐然，不但作战勇敢，得到女王的表彰，而且极为忠诚，甚至为了保护英国工程师丈量土地，开枪打死了自己的同乡。
当然这些都是后事，现在还没有发生，只是杨潮却机缘巧合的了解一些详情，因为曾经去英国的时候，偶然间在一间纪念馆中看到过相关史料，了解到了一些，当时还极为费解，但是现在却有些理解了。
杨潮这些天时间可没有白费，除了做日常的翻译工作，他还对山东各地情况很留心。
英国人组建的华勇营他自然也打听过，以当地人统治当地人的技巧早就被英国人发扬到艺术的层次了，他们统治了香港半个多世纪，对华人的了解远胜德国人，而且对殖民地的管理更为灵活。
英国人的华勇营中，除了连以上的高级军官任用英国人，基层军官全都是华人，士兵拿着高饷，军官从不克扣，每月军饷八两银子，军官可以达到十二两。
相对比的则是德国人，他们将德国军官配属到了班级，对华人根本没有任何信任可言，种族歧视十分严重，不但认为华人没有任何领导能力，在物质待遇上也区别极大，虽然华人士兵的待遇可以跟英国华勇营看齐，但是德国军官的待遇更优厚。连饮食、住宿全都不同，因此德国规模更小的华勇连比英国华勇营的根本对比在与士兵心理层面。
英国军官可以根据华人的习俗大作文章，哪怕是装出来的，也足够让士兵产生信赖心理，而德国人完全没有这方面的考虑，完全照搬德国军队模式，杨潮就听到一件事，有一个士兵亲人亡故，德国人竟然不批准他回家奔丧。
其实这些差别，德国人心里是很清楚的，但是他们就是做不到啊，种族主义不是那么容易排解的，需要用世界的眼光看问题的时候，他们做的比英国佬差了太多。
可是杨潮却不能跟叶什克明说，因为那样会刺伤叶什克的殖民心理的，于事无补。
于是杨潮避重就轻道：“所以最应该增加互信，德国军官需要做到尊重