李鸿章依然打着大清国的名义，慈禧出逃前可是给他发过电报的，任命他为全权代表负责跟洋人谈判，但是那时候他没有接受，拿出什么伪诏之类的借口，现在突然打着这个代表的旗号来，竟然没有丝毫为难，而西方国家竟然也接受了他这个说法。
杨潮因为跟英国人的接触，竟然也得到了李鸿章的赏识，被加了一个总理衙门行走的临时职务，进入李鸿章的谈判团队。
杨潮本以为自己能有点作用，但是没想到，总理衙门给他的任务，竟然是翻译洋文资料，而且还不是什么有价值的资料，竟然是一堆英文报纸！李鸿章希望知道西方的民情是好的，但是让杨潮做这种事，他还是感觉到有些郁闷。
因此两天之后，就兴趣缺缺了，找了个借口就消极怠工，不去上班了。