能看得见要塞，那么苏联红军也能看见我们。”
里宾特洛甫上尉在拥挤的潜艇指挥塔顶部站稳身子，然后眼睛扫视了一圈，四周一片雾蒙蒙的，能见度只有几百米，的确是什么都看不到。
“那么我们怎么知道什么时候该出发去登陆？”里宾特洛甫上尉眯着眼睛努力向前看着，还是什么都看不清。
“会有探照灯为我们引路的，苏联人自己的探照灯。”帝森豪森少校说，“再靠近些就会有了……虽然我们看不清科特林岛，但是航行的方向是不会错的。等到我们看见了他们的探照灯，你们就可以出发了。”
通过侦察，德国人已经知道了苏联海军在科特林岛上设置了许多探照灯用来照射岛屿南北的水道。实际上苏联人担心的不是德国人的登陆，而是德国潜艇偷偷摸摸潜入列宁格勒的港湾丢几颗水雷顺便再捎几个特务上岸搞破坏。
所以他们在科特林岛两边的水道上都拉了防潜网还布了水雷，在能见度不佳的时候还用探照灯不停照射水面。这些探照灯，现在就为前来偷袭的德国潜艇指明了方向。
“艇长，探照灯！前方11点钟方向。”这是U195号艇上的瞭望哨大声喊了起来。
帝森豪森和里边特洛甫两人连忙举起望远镜向前方11点钟方向看过去，发现一片雾蒙蒙中果然有一道闪光划过，然后又是另外一道。
很显然，这就是一架探照灯在不停扫过海面。
……
“同志们，打起精神，别让任何可疑的情况从我们眼皮底下溜过去。”
苏联红海军波罗的海舰队海军陆战第2旅侦察营的班长尼古拉.葛卢布科夫紧握了一下挎在脖子上的波波沙冲锋枪，然后大声对身后的同志们大喊了一句。在这个雾蒙蒙的清晨，他和他的同志们正在科特林岛西面的沙滩上进行例行巡逻。
这是一个让人有点打不起精神的任务，现在正是世界革命的高潮啊！
战无不胜的红军西方面军已经占领了华沙（占领华沙的消息在7月底就公布了），虽然德国纳粹狗急跳墙似的从波罗的海方向突入了苏联边境，妄图将早就被扫进历史垃圾堆的奥丽加女皇再一次扶上沙皇的宝座。但是他们的图谋最终将会破产，英雄的列宁格勒军民会狠狠教训这些胆敢入侵苏联的帝国主义分子和他们的白俄走狗。
而就在这个几百万红军指战员都在前线狠狠打击敌人为世界革命建功立业的时候，葛卢布科夫和他的同志们却在科特林岛的沙滩上散步……说是抓特务，但问题是哪里会有那么傻的特务跑到喀琅施塔得和列宁格勒来送死？
居住在喀琅施塔得市内的都是红海军军官家属和海军工厂的工人及家属，都是政治上最可靠的人，岂是区区特务能迷惑的？至于光荣的列宁格勒工人阶级，俄国革命就是他们发动的，他们是沙皇的死敌！
所以葛卢布科夫同志在几天前已经写了血书，请求去前线和纳粹军队厮杀。不过现在他的请求还没有被批准，所以只能继续带着十来个和他一样心不在焉的红海军陆战队士兵每天在科特林岛的沙滩上巡逻。
“知道了，班长同志。”
“我们会睁大眼睛看的。”
“就怕德国和白卫军的特务不敢来。”
士兵们高声应答着，士气仿佛还可以，不过葛卢布科夫还是听出了大家对现在执行的任务又多么不耐烦了。
就在葛卢布科夫搜肠刮肚，想要找出几句可以鼓舞大家伙士气的话儿的时候，突然有人大叫了起来。
“目标！海面上有可疑目标！”
这一声发喊顿时让葛卢布科夫浑身的血液都涌上了脑袋。