第一百三十三章
欧洲LCS正在如火如荼地进行,无数战队在战场上都竭尽全力。
电竞的残酷,在这里被展现的淋漓尽致。
可有一支队伍,却总能够创造奇迹,这支队伍的中单选手,更是被欧洲许多粉丝誉为东方神秘力量。
烈火战队赛后采访。
“Cloudy sky!这一次你又用了一个新的中单英雄,瑞兹,不知道这是不是你们赛前准备的秘密武器?”欧洲记者问道。
站在身旁的尹天在听完翻译说的话之后,有些激动的拿起了话筒。
今天,可是他们烈火战队进军LCS四强赛的日子,这在以前可是从来没有过的荣誉。
“是。”尹天不知道该说些什么,他现在脑子里有很多话,可到了嘴边却怎么也说不出来。
呃……
记者稍稍有点尴尬,他看尹天有点激动的样子,还以为他会说很多话,结果就蹦出来一个字。
还要记者事先就准备了不少问题,不至于让采访变得冷场。
“我们记得上一次你用了蛇女这个英雄来打中单,结果大放异彩,这一次你又用瑞兹carry全场,这之间有没有什么联系?”
尹天不假思索的回答道,“有。”
记者努力地挤了挤脸上的苹果肌,像是在鼓励尹天继续说下去。
这个时候尹天激动的情绪也渐渐平复了下来,狠狠吞了一口口水之后,一股脑的全把话给说完了。
“你知道吗?我一直以为我们中国电竞在英雄开发和套路方面,都比外国的差,可是现在我很自豪,因为我们国内出现了一个可怕的天才,蛇女的反向R闪,就是他创造出来的。”
“我听说有一个什么韩国前冠军选手,还对这一发现,强取豪夺,真的是有够不要脸的,不过韩国那群恶心人的棒子抢我们中国的东西不是一次两次了,当然,我说的是一小部分韩国人,大部分韩国人还是很有素质的。”
“这次瑞兹的绝技,也是这个天才开发出来的,说实话,要不是他,我感觉我们烈火战队走不了这么远,呃,不要意思,我好像说多了什么,这个是可以剪辑的吧。”
尹天这一狂轰乱炸,把翻译直接搞懵了,刚才一个字一个字的往外蹦,他翻译的还相当轻松,这一长串一长串的话,语速还极快,让他怎么翻译?
尤其是最后一句话,让翻译想死的心都有了。
“大哥,这是直播……”翻译说。
尹天懵逼了……
他刚才貌似黑了一下他们战队,老板该不会要找他算账的吧!
“不好意思,请问刚才他说了什么?”这个时候记者有点急了,选手好不容易说了这么多话,这个翻译怎么还不开口。
翻译也是有苦难言,刚才一打岔,他已经把尹天的话忘的差不多了。
“呃……Cloudy sky是说,呃,对对,确实有关系,他们……有专门的人来研究英雄和不寻常的套路,呃……接下来的比赛他会好好表现的。”翻译汗都快吓出来了。
真的!?
记者带着不确信的眼神看着翻译,刚才这个选手明明说了那么一长串,你确定就这几句话?
虽然中文翻译过来,也不会太长,可你这也太简洁了一点吧。
这谁请的翻译,是不是专业的?
虽然心中有一万个疑问,但作为记者,他也只能将尴尬尽早结束。
“那好的,感谢Cloudy sky的采访,稍后我们有请……”