住了邓布利多粗糙的大手，生怕被抛下。
“那……我们走吧！”
忽然，本杰明感到自己的身体似乎被挤进了一条细细的管道里面一般，想要惊呼，却发现自己连呼吸似乎都做不到。正在他以为自己被骗了，那个老人其实是想谋杀他的时候，那种挤压感瞬间消失了。本杰明贪婪地呼吸着新鲜空气，一种劫后余生的感觉弥漫上了他的心头。
“啊，抱歉，我忘记了你还没试过幻影移形，可能会非常不适应。”不过，邓布利多欢快的语调更像是在幸灾乐祸，本杰明默默地想道。
“幻影移形？”
“没错！这是一种位移魔法，你看看周围。”
本杰明慢慢睁开了刚才因为恐惧而闭上的眼睛，一道刺眼的光袭来，他赶紧用手挡了一下。待到眼睛适应了以后，他环顾四周，发现昏暗的小巷已经不知所踪，取而代之的是一条布满路灯的道路。这就是所谓“魔法”的力量吗？本杰明暗自寻思。
“走吧，别发呆了。”邓布利多拉着他的手，走进了一家酒吧。
“汤姆，给这个小伙子准备一间房，他今晚就住这儿了。”
我今晚就住这儿？
“那……您呢？教授？”本杰明紧张地问道。
“我？正如你所叫的，我是一个教授，自然是有各种各样的事情要忙活。”
“可是……我的去处是……这里？一间酒吧？”
“当然不是，我的孩子，”邓布利多似乎被这句话逗乐了，“现在你先休息，明天的时候，汤姆会很乐于告诉你一切的。是吗，汤姆，我的朋友。”
“哦，当然，邓布利多，为一个什么都不懂的霍格沃兹新生引路还是一件很有意思的事情的，不是吗？”汤姆摸了摸嘴上的胡子，笑眯眯地说道。
“霍格沃兹？”
“好了，现在已经很晚了，你快去洗漱休息吧。对了，拿好这一封信。”邓布利多说着，递给他一封信，“还有，记住我今天说的话，不要再做那种事了。”然后便走出了酒吧，消失在夜幕之中。本杰明默默地点了点头。然后转过身去，看向汤姆。
“那个，老板，霍格沃兹……”
“哦，叫我汤姆就可以了，小子，你叫什么名字？”
“本杰明 - 巴顿。”
“好的，本杰明，我的好小伙子。现在我带你去洗漱吧，天色确实有点晚了，小孩子不应该这么晚才睡，明天你会知道你想知道的一切的，放心吧。”
本杰明在汤姆的引领下，久违地饱餐了一顿并洗了一个热水澡，换上一身汤姆送来的干净衣服，舒舒服服地躺在柔软的床上。
本杰明躺在床上捏了捏手中邓布利多给的信，在考虑要不要打开的时候就已经陷入了梦乡 : 他实在是太累了。
熟睡中，他手中仍紧紧地抓住那封信，生怕这一切，只是一个易碎的琉璃梦。