有关英语的录音教材，让英语不错的族人翻译...
在还没进驻灰熊牧场之前，除了让孩子们启蒙之外，再牧场内工作的爱斯基摩人更需要掌握英语...
让班杰去通知响尾蛇骑兵，花费些时间好好学习下英语，再准备和收拾下启程前往灰熊牧场，温俊成来到了熊大、熊二的木屋内，开始了训练过程，如今的熊大、熊二，皮毛光亮，机灵十足，已经有小牛犊子大小了，站来起来也差不多和温俊成一样高了，力量大得惊人，一掌就能击碎一块木头...
而且经过不懈的努力，熊大、熊二已经能够完美执行温俊成的命令，不会随意攻击人类，这是他训练的目的之一，毕竟在官方登记的熊大、熊二，一旦出现什么问题，他要负主要责任...
不论别人怎么说他残忍，训练灰熊是必要的课程，如果放任不管，别说灰熊某天要回归森林，无法生存了，在城市里面亦或者在乡村之中，随时一个不注意都会伤人...
训熊的目的在于让灰熊拥有捕猎的技巧，而由不伤及人们的姓命，他对待野生动物，不是一味的假慈悲，而是用实际行动来帮助野生动物，再说某些时候，该残忍的时候就得残忍，不然就会受到自然界的反噬，所谓适者生存，遇到野兽，跟它说什么爱心？姓命都不保了...
与班杰的交流之中，温俊成得知不远处有一个湖泊，里面存在着不少的野生淡水鱼，灰熊捕鱼是常有的事qing，熊大、熊二却没有这方面的技能，所以温俊成打算带它们去锻炼一下，也好实验下这段实际训熊的成功，到底服从姓有多强...
经常用黄金胡萝卜当做是灰熊点心，使得熊大、熊二长得比野生的灰熊更为健壮，精神气也强上不少...
如今的它们已经不用温俊成过多的束缚了，在响尾蛇部落里面，平常的时候，熊大、熊二也会跟爱斯基摩人玩耍，所以不必使用链条了...
招呼了一声熊大、熊二，两头逐渐长大的灰熊跟着温俊成，前往了几公里外的湖泊内抓鱼...温俊成看了看清澈的水面，用手试了试温度，发现湖水的水质极好，没有受到任何的破坏，鱼类资源肯定很是丰富...
脱了衣服的温俊成，下水尝试了下水深，摸过腰间的深度后停了下来，招呼熊大、熊二过来，下水之后的灰熊们，还有点不适应，过了几分钟之后，才逐渐放松了下来...
“对，熊大、熊二，你们注意周围的动静，看到鱼之后，就要果断出击...”温俊成实验了一下，用手掌击打水面，熊大、熊二有模有样地学着...
等一人三熊全部安静，停止了击打，温俊成精神力高度集中，注意周围鱼类的动静，突然一条巴掌大的野生鱼游了过来，温俊成知道要做个榜样，在岸上用大马士革军刀削了一根鱼枪的温俊成，挥舞着鱼枪，毫不犹豫地插了过去！按照水面折射的原理，温俊成稍微偏离了实际看到的野生鱼位置...
熊大、熊二处在模仿的年龄阶段，如果它们的母亲还在的话，也会带着它们来到溪水或者湖泊浅水位捕鱼，鱼枪也会换成它们为之骄傲的熊掌！
一击必杀！温俊成首战告捷，为熊大、熊二做了一个好榜样，摇了摇鱼枪上的野生鱼，说道：“看你们的了！把我手里面的鱼枪当做是你们的熊掌，用力拍下去，多尝试几下就明白了...”
温俊成说着，又做了几次拍击水面的动作，模仿在电视频道里面看到的熊类捕杀鱼类的动作...
熊大、熊二晃头晃脑，模仿了一阵，开始真正意义上的捕猎了，除了用熊掌攻击之外，灰熊的牙齿也是捕鱼的利器，这需要灰熊在尝试了几次后才会有效利用本身的天赋...