人们齐聚在餐厅里，排着队等候肥猪丁吉打饭。这个平时神情愉悦的胖子今天不知为何一脸怒意，磨磨唧唧，目光掠过每个人的脸好像都要看出点什么来。
“丫叨咕什么呢？”坐下后刘叔问我。
“听不太懂，好像是他丢了什么东西。”
“跟这儿哪有什么值钱的东西。”
“他在抱怨食材库里的水果丢了。”安德里端着餐盘做到我们对面，一天下来，他被晒黑了不少。
“丢了也是他们自己人干的，瞪我干什么，好像爷爷欠他钱似的。”
“你丫少叨咕几句吧！谁还没有不顺心的时候。安德里，咱们得多长时间能到达目的地？”
“最快两天时间。这要看风向，如果明天风息了，很可能延长到四天。”
“最多几天？”
“最多五天，那是遇到了极糟糕的情况。”
“这几天你都得这么在外面晒着啊？”
“古帆船就这样，风向不稳定的情况下得时时调整船舵，而且我们没有导航装置，也没有地图，只能看太阳用庞塞德莱昂留下的古老指南针导航，很费劲。”
“哥们儿辛苦了。”刘叔竖起大拇指。
安德里微微一笑，低头吃饭，没再说话。我也开始专心吃东西。
今天的晚餐还是以海鲜为主，新鲜倒是新鲜，只不过老是吃这有几样有点絮烦，好在有土著的瓜果清甜可口，不至于难以下咽。
这边正吃着，忽听远处传来争执的声音。
抬头看去，是迈克尔在训斥肥猪丁吉，丁吉满脸不情愿，试图解释，迈克尔一直不给他机会。周围的水手人人自危，低头静静听着。
“迈克尔因为什么发火？”我问。
“他说那厨子玩忽职守，丢了物资。”
“丢很多吗？”我问，“土著送来那么多东西，再怎么丢五天也足够了啊！”
“不知道。”安德里耸耸肩膀，“可能迈克尔要树立权威，在海上，船长必须想尽办法提醒水手们谁才是老大，要不然造反起来经常会闹出人命。”
“丫不会连累咱们吧？”刘叔道。
“不用担心，迈克尔是个经验丰富的船长，能掌控局面。”
如安德里所说的那样，肥猪丁吉很快服软，迈克尔又训斥水手们几句，饭都没吃就走了。
安德里给索菲亚使眼色，索菲亚打包了一些吃的急忙追出去。
之后餐厅里忽然像是死了人一样沉默，水手们默默吃完，相继离开。我和刘叔离开时只剩下丁吉在收拾餐具。
回到房间，和刘叔闲聊几句，我便在大海的摇晃中睡去。木帆船晃得很，梦一个接一个地做。我醒来，以为天亮了，一看时间才是十二点。
我翻身继续睡，忽听门口传来轻轻的敲门声。
我看了一眼刘叔，见他睡得跟死猪一样，悄悄下地，走到门口。
推门向外看，见是满脸疲倦的迈克尔。
“有事吗，船长？”我问。
他朝屋子看了看，拉我走远两步，道：“希望没有打扰到你。我有一件事想让你跟我一起做。”
“什么事？”
“捉贼。”
“有贼？什么东西丢了？”
“问题很严重，我们边走边说。”
“我喊上刘叔吧，我这体格儿我怕打不过人家。”
“不用打架，我有枪。”
“有枪你找我干什么？”
“给我作证。