不过周边收入是个长期的过程，可能一年、两年，甚至更久都有可能。
本来国泰院线也想买《人鬼情未了》这部神作的海外发行，更是开出了高达1亿的买断发行费用，不过被冷爱华拒绝了。原因很简单，因为这部电影的超高票房，吸引了很多国外的发行方来南华找他，希望能获得其在本国的发行权。
这种情况下，冷爱华还去把发行权卖给国泰岂不是就亏大了，就像眼前这个来自派拉蒙的代表。其实找冷爱华的好莱坞电影公司不止这一家，包括《小鬼当家》的北美发行公司福克斯，还有华纳兄弟都找过他，不过对方的合作条件比较苛刻，他没答应。
一开始看到冷爱华这么年轻，乔伊·罗斯就很惊讶，连连称赞，在那叽里呱啦说了一大通。冷爱华就会一点基本的英语，肯定没法跟对方直接用英文对话的。
冷爱华问了一下旁边的赵若云，“这个美国佬说什么呢？”
赵若云作为他的助理，倒是个语言天才，不仅会英语这门外语，还会粤语、闽南语、客家话等几个方言，倒是省了冷爱华不少事。
赵若云翻译道，“老板，他说没想到你这么年轻，有些惊讶，再夸你！”
冷爱华笑着道，“乔伊先生，多谢夸奖。我知道你的来意，这边福克斯和华纳也都找过来，不知道你们派拉蒙能开出让我满意的条件。”
旁边乔伊的翻译把冷爱华的话翻译给对方听，只见这个美国佬笑着道，“冷先生，福克斯和华纳那都是吝啬鬼，根本不值得合作。我们公司给您两个合作方式供你选择，买断和分成。
买断的话，我们愿意出资4000万美元；分成，我们可以给你30%。”
听了旁边赵若云的翻译后，冷爱华则是在计较得失。前世这部电影在北美拿到2.17亿美元，这个时空被他改了不少细节，估计最高有个1.5亿美元就不错了。
按照这个算，30%就是4500万美元，倒也相差不多。因为是在海外发行，冷爱华肯定拿不到太高的分成比，除非这电影本来就是好莱坞电影.那样的话，制片方和发行方能拿到60%到70%的票房分成，因为美国的票房分成跟南华有些区别，美国是制作方拿大头，院线拿小头。
不过一般情况下美国的电影公司没有发行权的，所以制片方差不多能拿到50%左右的票房。当然这不是利润，票房分成还得除去拍摄成本等费用。
海外发行又不同，在本埠发行，一半发行方只拿10%的票房分成，但要是去海外发行，发行方的票房分成就得翻倍，甚至更多，所以这就是拥有发行权的好处。所以冷爱华一开始组建自己的发行部门的原因就在此，就能多拿到10%的票房分成。
就拿现在的《人鬼情未了》已经8.6亿的票房来说，他就可以拿到4.3亿的分成，对半拿。要是交给其他的发行方，就得少不少利润。
考虑了一下，冷爱华认真道，“乔伊先生，要是贵公司有合作的诚意，我希望买断的价格为6000万美元。”
最后考虑了一下，他还是优先考虑买断，这样钱来的快，这可是美元，换成南华元那就是将近两亿。
对面的翻译把他的报价转述给乔伊，乔伊听了直摇头，又对着冷爱华叽里呱啦说了几句。
赵若云翻译道，“对方说6000万美元太高，他说最多只能给4500万美元。”
听到对方不愿给那么多，冷爱华继续谈下去的心情也就没了。6000万买断，只要是票房在一亿美元以上，对方就能赚。当然现在两边都想多争取点利益，所以想要合作，就得在数字上达成相互的妥协。
冷爱华玩味