哈诺瓦农场在晚上依然有人在工作。酿酒的任务很重，那些酿酒师每天需要工作到凌晨一二点工作才能及时将葡萄酿造完毕。
其实，最适合的酿造时间应当是在晚上。
如今虽然已经是深秋，但新墨西哥州的白天气温依然很高。晚上的气温稍低一些，采摘下来的葡萄没那么容易变质。不过哈诺瓦农场的酿造计划制定得相当好，采摘的葡萄一送来酿造场很快会被送进榨汁机。
而林克只是在白天工作，晚上时则呆在哈诺瓦农场的别墅房间内看了泰格送来的视频。那是在直升机上的航拍。
他下午让泰格开着直升机在贝尔农场来回几圈，偷拍对方的葡萄酒酿造工作。
在视频中，他可以看到葡萄采收机器，还有大量的工人在忙碌。看来对方真的是要全力酿造今年的葡萄了。
视频他看了打一半就关掉了。他只要知道对方在认真地酿酒就好。
在酿酒季节，哈诺瓦农场里会弥漫这一种醺醺然的味道。那些榨汁之后的葡萄渣会重新送到葡萄园用于施肥。那些葡萄渣发酵产生的酒精能影响到大半个农场。
在这个时候，这里并非令人愉快的地方。他正好有有事要去加州。所以他一早就乘坐自己的飞机飞往萨克拉门托。
保罗·霍布斯深知高温对那些机械采摘的葡萄会有什么影响，所以他也要求晚上让人抢收葡萄，而早上则抢在温度升起来之前加快速度将采摘下来的葡萄榨汁，那能让酿出来的葡萄酒更加纯正。
卢克·特拉斯也跟着熬了一个通宵，他们正准备去吃点东西休息，等过了下午最热的时候再开始工作。
不想这时天上传来刺耳的飞机引擎声和飞机撕裂空气的尖啸声。
他们同时抬头看去，发现一架商务飞机竟然从不远处的葡萄园上空，距离地面不到两百英尺的距离上划过。
保罗等飞机飞过后，大声问：“这是马龙先生的飞机？”
卢克·特拉斯沉着脸摇头说：“不是。”他看着飞机想西边飞远，并且开始爬升，这肯定不适约翰·马龙的飞机。如果是，飞机应当会向南飞在附近的机场降落。“或许是林克·汉斯的飞机。我记得他也有一架这样的飞机。而且飞机是从隔壁飞过来的。”
贝尔农场的隔壁就是哈诺瓦农场。他觉得林克·汉斯是在炫耀，也是在示威。
贝尔农场酿造葡萄酒的事，肯定不能瞒过隔壁哈诺瓦的人。任何人都不会对会形成直接竞争的人视而不见。所以他认为林克对此是恼羞成怒了。
那架飞机确实是林克的。也确实是他让泰格让飞机从贝尔农场的葡萄园低空飞过。不过他在舷窗望出去，只看到大片的葡萄园，连一个工人的身影都没有。
他走到驾驶舱问正在开飞机的泰格：“他们好像没人工作？”
“不知道，但是昨天下午，他们确实在工作。或许都去吃早餐了。”
林克怎么会想到贝尔农场昨夜为了避开高温是通宵工作的，而昨天泰格去拍摄的时候，已经是傍晚了。所以他们也不知道这边的工作时间。
林克只好放下心理的疑虑，继续飞往加州。
到了萨克拉门托之后，他先是去了研究所见过弗洛林。了解了一下那些需要用到的技术的研究进展。得到了满意的答复后，他就回到酒店，叫来了贝尼汉斯集团的总经理。
这位总经理是从之前公司的经营策划部长位置升职的，公司统合成为集团后他依然就任总经理。这位经营者的才能不算非常出色，但执行力一流，加上对方很有自知之明，不会有太大的野心。这正适合成为林克和杰西卡的决定的执行者。