时间才能澳门到达扬州，安东尼为大明辽阔的疆土而感到震惊，可是随行的林福成告诉他这只是大明的一部分，在北方还有更加辽阔的国土，不过北方的国土已经被反叛者占据，现在大明正和反叛者处于交战状态。
若是这样的话，整个大明岂不是比欧洲还大？生长于小国葡萄牙的安东尼无比的震惊。
在澳门几年，安东尼虽然学会了几句简单的大明话，可也只限于问好之类，正常的交流是不行的。这是让他感到郁闷的地方。
可谁曾想到了扬州之后，他竟然遇到了懂弗朗机语的明人，而且是两个人之多，这让安东尼兴高采烈了起来。
其中一个自然是潘学忠，潘学忠是西夷汤若望的义子，汤若望虽然是德意志人，却博学多才，懂得弗朗机语，潘学忠打小跟着他弗朗机语也会不少。
不过潘学忠是火炮司主事，担负着铸造红夷大炮之责，并没有太多时间陪伴安东尼。
另一个懂弗朗机语的是陈于阶，本是南京兵部司务，奉兵部命令带领南京众多工匠来到扬州。
这陈于阶可了不得，虽然没有举人进士的功名，却知识广博，是徐光启的外甥，曾帮助徐光启修订历法，后回乡奉养母亲。
年前，陈于阶为史可法举荐，在兵部任司务，这次被派到了扬州。
陈于阶博学多才，除了在历法上有所建树以外，还熟知西方枪炮之迷，也通西夷语言，这得益于他跟髓舅父徐光启的时候，和西方传教士有过很深的交流。
陈于阶来到扬州，并未任具体的职务，只是每日里在军械司观察着，安东尼的到来让他很感兴趣，主动担起了安东尼翻译的工作，和安东尼相谈甚欢，不时的打听着西夷的社会风俗等情况。陈于阶是一个学者型的人物，对政治不感兴趣，最感兴趣的就是了解陌生的领域，学习自己所不知道的知识。
来自后世的陈越自然知道科技的重要性，对安东尼这个佛郎机人十分的重视，和刘三谈好赌约之后，便亲自来见安东尼，便看到了安东尼和陈于阶相谈甚欢的场面。