风华居 > 玄幻魔法 > 浮城怪奇小故事 > 第29章 Dance to your daddy

第29章 Dance to your daddy(1 / 3)

Dance to your daddie,

My bonnie laddie;

Dance to your daddie,

My bonnie lamb;

You shall get a fishy,

On the little dishy;

You shall get a fishy,

When the boat comes home.

——Dance to your daddie

^^^^^^^^

這首童謠起源於英格蘭東北部,最早這是一首歌謠,Joseph Robson寫在“Songs of the bards of the Tyne“( 1849),最早是William Watson大約在1826年所作。

20世紀70年代它可是BBC劇When The Boat Comes In 的主題曲哦,那時候這首歌就開始流行起來。歌詞還是有變化了的:

Dance to your Daddy, my little laddie

Dance to your Daddy, my little man

Thou shalt have a fish and thou shalt have a fin

Thou shalt have a codlin when the boat comes in

Thou shalt have haddock baked in a pan

Dance to your Daddy, my little man

Dance to your Daddy, my little laddie

Dance to your Daddy, my little man

When thou art a young boy, you must sing and play

Go along the shore and cast your shells away

Build yourself a castle, watch the tide roll in

Dance to your Daddy, my little man.

Dance to your Daddy, my little laddie

Dance to your Daddy, my little man

When thou art a young man, go unto the trades

Find yourself a skill, and wages you’ll be paid

Then with all your wages, buy yourself some land

Dance to your Daddy, my little man

Dance to your Daddy, my little laddie

Dance to your Daddy, my little man

When thou

最新小说: 我的聊天群里全是女频窝囊废 傀儡皇帝?我能召唤华夏人杰 穿越成天女兽的我不想进化 绝色生骄 打铁三年,出世武道通神 武道通神:他怎么又又又逆袭了? 赛博朋克:2075 禁咒师短命?我拥有不死之身 沉睡万年,醒来一掌拍碎禁地! 诗镇乾坤