旧金山纳帕谷，科波拉家族的葡萄园，早上的阳光照洒，一排排葡萄架上是青翠的葡萄苗木，一派春天到来的蓬勃气息。
葡萄园中有着一群古雅宁静的住宅房舍，其中主宅的庭院里，一个老头，一个少女，爷孙两人正坐在休闲木桌边，一边品尝着葡萄酒，一边聊着话儿。
“爷爷，你尽管说，我要听真话。”
“真话也是拍得很好，你这个年纪能有那样的场面调度，很棒了。吉娅，继续努力，十年后你就会是个及格的电影导演。”
弗朗西斯-福特-科波拉靠着藤椅子，看着前方辽阔的绿色田野，抿着鲜红的自制葡萄酒，老脸上满是惬意。
这时他说着看了看旁边的孙女，目光欣慰，吉娅的父亲吉安-卡洛在她还是她母亲肚子里两个月婴儿时，因为拍摄《斗鱼》时一次快艇事故，年仅22岁英年早逝，这个遗腹女就由他抚养长大，是孙女也是女儿。
（吉娅全名Gian-carla（吉安-卡拉），其父全名Gian-carlo，中间名是意大利名字里女和男的意思。）
想起爱子，科波拉心中又翻起一股哀伤，如果吉安-卡洛没死，现在早该是一个赫赫有名的导演了，他是那么充满天赋。
而爱女索菲亚总算没有让他再失望，凭着《迷失东京》终于为家族争回一口气，年仅32岁就拿下今年金球奖最佳电影编剧，更入围了奥斯卡最佳影片、最佳导演、最佳原创剧本的角逐，明晚就是第76届奥斯卡颁奖礼了，他们今天就会前往洛杉矶准备参加。
“你的天赋不输你索菲亚姑妈，你有你爸爸……的天分。”
“我可是个大师。”那少女目光不因听到父亲而有波动，只抿了口酒。
她一身安妮-霍尔式的衣着打扮，脖子挂着一个导演取景器，翘了翘嘴角，挺着清秀的双眉，继续道：“索菲亚姑妈28岁拍第一部长片，那我26岁就要拍；她32岁拿到奥斯卡提名，那我30岁就要拿到。”
“吉娅，你需要学习的还有太多了，而这个世界上，比你更具天赋的人有着很多，比你更努力的人更多，千万不要自满。”
科波拉谆谆教着，忽然想起老朋友卢卡斯最近说过的一件奇闻，顿时道：“我听卢卡斯说，洛杉矶出现了一个电影天才亚裔少年，他拍了一部让斯皮尔伯格称赞的10分钟数字短片，说达到了专业水平，而且……”
少女已是愕然的样子，抬着酒杯的手也停在半空，“而且什么？”
“而且斯皮尔伯格有意投资他拍长片，事实上，汤姆-汉克斯抢先投资他了，听说是500万预算。”科波拉露出难以置信的微笑，“我问卢卡斯是不是开玩笑，他说不是。吉娅，听起来那个年轻人，比你的天赋和努力都强太多了，他比你还小一岁。”
“骗人的吧？！”少女的神情连连变换，刚才的骄傲不知去了哪里，“是不是爷爷你为了教育我胡扯的？”
16岁拍长片？岂不是比她的目标早了整整十年？！
“不是。”
少女发愣了一会，渐渐，她的双目敛了起来，“他叫什么名字？”
“好像是叶惟。”
“叶惟……”少女嘀咕了一遍，仰头喝了一大口酒，喃喃有声：“有趣，叶惟，有趣……小子，吉娅大师盯着你了。”
“我怎么才能看到他的短片？叫什么来着？”
……
“我们就这样看着事情发生吗？今天晚上，那小子的短片就在在尼克频道播出了，我们知道那短片的质量！就这样看着吗？看着他成名，而我们当了傻瓜？”