此时，天已有些黑了，也几乎没有人领东西了。大家就嚷嚷着先去住处看看。来到住处，主人莱特太太很热情地接待了大家。她拿出家中仅有的净水让大家洗漱，并拿出家里所能拿出的所有食物招待大家。虽然只是几块干面包和几个稍有些异味的土豆，但大家依然吃的津津有味。草草用餐后，大家就和莱特太太聊了起来，莱特太太说的是英语，卜教授本就精通几国语言，所以聊起天来，并无障碍。交谈中得知，莱特太太的丈夫是一位工程师。风趣、英俊，收入也不错；他们原本有一个幸福的家庭。说到此处，莱特太太突然激动了起来，‘都怪这场该死的战争，都会了，一切全都毁了！’原来，就在前不久，她的丈夫在一次空袭中被炸死了。什么也没留下，只留下了两个年幼的孩子和一个无法行动的公公；公公的腿是见孩子们挨饿，去垃圾堆里找食物时，被一枚没引爆的炸弹炸掉的。这时，大家才注意到，在屋中一角，一个瘦骨嶙峋、没有下肢的老人躺在一个用茅草和破布条铺就的简陋地铺上，用空洞无神的眼睛向大家示意。大家都劝莱特太太离开这里。她叹了一口气‘能到哪里去呢？公公也走不了路。再等等看吧，一切都会好起来的！’脸上一副坚毅的表情。
天色很快暗了下来，莱特太太把里面一间还算完整的屋子收拾好，供大家休息。看卜教授和凯恩和几个记者都合衣躺在还算干净的床铺上，看看他们脚边还有些空隙，麦冲也合衣躺下。听着别人的打鼾声，麦冲却一点睡意也没有。一天的经历，一遍遍在脑海中回放。夜晚的小镇很静谧。除了远处传来的零星枪声，和其他的小镇都一样。一阵困意袭来，麦冲隐隐约约的听到了莱特太太在屋子外面的咳嗽声。麦冲一激灵，赶紧下床走出屋外。只见莱特太太拿着一根木棍在屋外来回走动着。见有人出来，莱特太太嗫嚅着‘这里现在不太平，经常有坏家伙夜里偷东西。我睡不着，就给大家放个哨’麦冲道‘我也睡不着，就陪你一起放哨吧’见莱特太太点头，麦冲赶紧从屋里搬出两张椅子，与莱特太太一人一个坐在屋外。等麦冲被卜教授拍醒时，已是第二天早晨了。麦冲一看，大家都已经起床了，正在洗漱。正在此时，一个女人披头散发地跑了过来，双手紧紧抓住莱特太太的胳膊。‘安娜，怎么啦，慢慢说’莱特太太安慰道。‘我的小吉米，恐怕是不行了，我该怎么办呢?’话未说完，就呜呜哭了起来。大家赶紧围了过来。原来，他叫安娜，丈夫被军队抓走了，家里只剩下她和不满一岁的儿子。持续的战乱，物资极度匮乏。大人根本吃不饱，自然也没奶水喂孩子。可怜的小吉米已经一个星期没吃奶了。昨夜，饥饿的孩子哭了半夜，到了天明时，竟哭也不哭了，也不动了。手足无措的安娜这才来找莱特太太。
(本章完)