现在的七七事变之后，虽然北平和天津还是沦陷了，但是由于许多中下级军官在上级犹豫不决的时候，果断出击，虽然主阵地有人坚守，但是战术灵活，偷袭、包抄、诱敌深入，打的有声有色，大量的杀伤敌人。二十九路军几乎没有什么大的损失，但因为敌人大批援军赶来，又处于被包围的位置，只能撤退。
沃尔科夫对于参谋有些得意的表情，很是不解，阵地都丢了，这算是胜利吗？叶莲娜到是很理解。
国军的战法，那就是没有战法，挖坑，死守，敌人出现了就打，飞机大炮来了就挺着，但是，上有政策，下有对策，对于上头的摇摆不定他们习以为常，连死都不怕了，难道还怕抗命么？因此，他们一边招揽新兵，一边训练，主要是步炮协同、步坦协同、地空协同、使用反坦克武器和设置鬼雷等等。
这些只是软实力，能够不失精锐老兵，这对于国军来说，的确是胜利。不过叶莲娜相信，硬件也是一个重要的因素。要知道，在战争爆发之后，国军能用的飞机只有91架，但是叶莲娜在离开之前，可是留下了不少的战斗机和轰炸机，重炮和火箭筒也非常多，所有的士兵都有最新的半自动步枪，每个师装备的重机枪超过一百，火箭筒超过五百，大口径迫击炮200，有炮团和30个迫击炮联队，而且还要防毒面具，可以说，平津地区从叶莲娜这里得到的武器仅次于在淞沪一线的武器。
之后，年轻的参谋开始讲解8月13日之后在上海的战役，首先是空战，在国军准备开始打上海据点中的日军之时，就已经开始调来内地的飞机，原来在上海的战斗机有120架，都是最先进的美国飞机，还有20架轰炸机，之后从各地抽调了200架战斗机和60架轰炸机，14号，空军正式开始攻击，主要是攻击日本的公大纱厂、汇山码头和海军陆战司令部大楼等据点进行轰炸，尤其是着重攻击日军在黄浦江上的二十多艘军舰进行打击，击沉三分之二，之后和日本空军的战斗当中，我方占据了绝对优势，战斗激烈，打落敌机31架，自己损失只有11架。
当日下午，开始进攻各个据点，但是对方在虹口修筑许多暗堡，而且有装甲部队，我方虽然有反坦克的火箭筒，但是巷战仍然激烈异常，尤其是在进攻敌方海军陆战队司令部大楼的时候，但大楼实在太过坚固，部队的伤亡太大，委员长下令撤退。
年轻的参谋还说，他们用了自行火炮、火箭筒，都不能打击敌方的坚固大楼，反而被对方的反坦克炮打毁了11辆坦克。而现在的情况是，围绕着汇山码头和海军俱乐部的进攻还是没有取得进展，敌人从台湾、朝鲜等地调集兵力增员，这也是一直无法取得进展的原因之一。
8月15日到16日，中国军队停止进攻，打算发起新一轮的攻击，但日军却对上海市区轰炸，我方飞机虽然极力拦截，还是损失惨重……
叶莲娜翻译着，越听越是冒火，沃尔科夫也看出了叶莲娜的不快，若是别人，他也未必注意，但叶莲娜可从来都是微笑的。也许这当中有自己不知道的内情。参谋解说完了，叶莲娜在帮助沃尔科夫做了地图标注之后，就说要出去透一口气，出了大门，找了个角落生闷气。
“富翎小姐！”
有人叫她，叶莲娜一回头，正好看到了一个穿着笔挺的军装的年轻军官，他身材适中，相貌英俊，叶莲娜说道，“张松陵！哦，不，也许我该叫你长官，毕竟您现在已经是中校了。”这个张松陵就是叶莲娜的‘学生’之一，从叶莲娜的口气里就不难听出她的愤怒，话里更是含着讽刺，
张松陵一脸尴尬，但更多的是愧疚，他从黄埔毕业，学的就是炮兵，但对装甲战很有兴趣，当时他是少校营长，如今是中校了，的确高升了，他当初和叶莲娜接触