郭云天说老乞丐死了，我们的线索断了，我们下一步该怎么办？卢俊亮说这的确不是一个好事情，但是事情也没有你想想的那么糟糕，老乞丐让我们向南追，那么罗君安一定是向北逃跑了，我们向北追一定能追到罗君安。郭云天说师父说的对，我们立刻向北追去。卢俊亮说不急，你们都跟着我辛苦好几天了，现在休息下，恢复体力去追杀罗君安，磨刀不误砍柴工。卢俊亮接着说我们去翠红楼，那里的环境不错，让你们都乐呵乐呵。卢俊亮的徒弟们都知道，卢俊亮那是为了他们，只不过是为了自己再次与红衣欢乐，但不管怎么样，自己还可以趁机乐呵，那也是一件很好的事情。卢俊亮到了翠红楼，翠红楼的老鸨说，你们上次那个乞丐可把我的红衣玩坏了，让我们红衣几天都没有接客，让我少赚了许多银子。郭云天给了老鸨更多的银子，说这个妓院今天我们包了，任何外人不准进来，要不然别怪我们手中的刀剑不客气，让你们翠红楼片刻血流成河。
卢俊亮迫不及待地闯进红衣的房间，红衣正在与一个客人欢乐。卢俊亮提起那个客人扔到屋外，让那个客人立刻滚。客人连滚带爬地跑出翠红楼。红衣看见是卢俊亮又来了，说你们真是畜生，上次就被你们玩儿坏了，现在怎么又来了。卢俊亮坏笑着说，谁让你长的花容月貌，让我欲罢不能，你说我是畜生，那天时间短，我还没有让你见识我出生的一面，今天晚上我让你领略畜生的滋味儿。
翠红楼一夜的时间，欢笑声、尖叫声不停歇。