约亨也不愿意看到日本人一家独大，两边拼个两败俱伤当然是最好。另一方面2.1亿卢布，超过4亿马克的大订单，能啃下一点是一点。
不过约亨还是装模作样的拿捏了一番：“德国和俄国世代友好，两国这些年来在外交、经济、军事等领域配合默契，罗曼诺夫和霍亨佐伦两个家族之间更是亲密无间。对于贵国的请求我们向来是乐于帮助的。
不过贵国这几年向法国订购了皇太子号战列舰和鳟鱼级舰队雷击舰，向美国订购了列特维赞号战列舰，甚至还向英国订购了鲶鱼级舰队雷击舰，但惟独把我国造船厂撇到一边。
这让我国感到很失望，难道我德国的主力舰造舰水平不如法国和美国？而我国的1895型驱逐舰无论从哪个方面不强过法国和英国建造的舰队雷击舰？
贵国这么做实在是太伤感情了。”