兰迪去洗澡，将浴池里面放满了热水，脱光了衣服躺进去，然后——他发现，脑海中的黑鱼影子居然跑了出来，在水里不停地游动，非常活泼。而兰迪惊喜的发现自己居然可以在水中呼吸，就像是一条鱼一样，虽然这是几十度的热水，普通的鱼会死掉，但是知己根本没有一点毛病。
一分钟，两分钟，五分钟，半个小时，兰迪相信了自己已经可以在水中呼吸了。
兰迪坐了起来，现在他很兴奋，这是个全新的开始，不仅有了亲人，还可以水中呼吸，新生活也必定不同寻常！
阿拉斯加的夏天也就是十多度这样，现在外面下着雨，温度也就十度左右，因为账单太多的原因，晚上家里也没有开空调，洗完热水出来，整个人感觉有点冷，所以很快就钻进被子睡觉了。
第二天天刚亮，兰迪就起来了，走进厨房，厨房的冰柜里冻着一包鱿鱼，两只鳕鱼，还有许多热狗和鸡翅。蔬菜水果和鸡蛋在冰箱里面保鲜。最上层放着包装的三明治和面包，牛奶在中间层。没有牛肉和牛排，应为那些东西太贵了，老约翰捕鱼为生，还要养活一大家子的人，生活必须精打细算。
兰迪虽然穿越了，可是让他做西餐实在是为难，只有老实地热了一壶牛奶，将三明治和面包放进微波炉里面加热。
再来几个煎鸡蛋吗？不，兰迪看到冰箱里有做蔬菜沙拉用的西红柿，于是干脆来了个西红柿炒蛋。
于是一顿中西合璧的早餐做好了。当兰迪将面包和三明治切块分好放在小盘子上，摆在客厅的餐桌上的时候。
安琪拉、柯林和克劳德眯着睡眼出来了。安琪拉嗅了嗅空气，问:“奶奶！今天早餐是什么真香！”
柯林牵着迷糊的克劳德，拍了拍安琪拉的肩膀说:“姐姐，他不是奶奶，他是酒鬼叔叔！”
安琪拉揉了揉眼睛，尴尬道:“我当然知道他是讨厌鬼叔叔，我又没有问他！我问的是奶奶！”
这时，露西从房间里出来，抱歉道:“对不起宝贝们，奶奶昨晚没睡好，早上起晚了，我会尽快给你们做好早餐的，至少在校车来接你们的时候，你们可以吃饱了！”露西庞大的身躯要往厨房里面走。
“不用进厨房了奶奶，酒鬼叔叔已经做好了早餐了！”柯林指着桌上的早餐说。
露西诧异地看着以往这个时候一定还在睡觉的儿子，他居然在这里！还穿着自己做饭时候穿着的围裙！天啊，谁告诉我这是怎么回事！
兰迪摊了摊手，对露西说:“露西·史密斯，兰迪·史密斯向你问好！这些年你辛苦了！”
兰迪的双手张开做了一个拥抱的姿势：“妈妈，您的儿子回来了，我就是您那个高中刚刚毕业的儿子兰迪·史密斯！你看这一桌早餐，可不是您的酒鬼儿子，他们的酒鬼叔叔可以做出来的！”
安琪拉和柯林默契地朝兰迪做鬼脸，安琪拉说:“叔叔就是讨厌鬼，总是惹爷爷奶奶伤心！”
克劳德还是一副迷迷糊糊的样子，很自然地走到了桌子旁边，爬上了凳子，找到了属于自己的一份早餐。
“噢买嘎，兰迪，真的是你吗？感谢上帝，你终于回到我们身边来了，从前的你就像魔鬼，折磨着我这个可怜母亲的神经！希望这一切都是真的！”露西跑过来，庞大的身体很有压迫感，她踮起脚，搂住了兰迪的脖子，在他的脸上亲了又亲。
“噢，我要去告诉你爸爸，老约翰的好儿子回来了！”露西转身说。
兰迪说:“不，妈妈，我爸累了，让他多休息一会儿，我们先吃早餐，我做了一个中国菜，叫做西红柿炒鸡蛋，你们尝一尝！”
“还有安琪拉和柯林，你们也