一无所有！所以臭小子，你要听我的好好干！不要质疑我这个经历风雨的铁汉的能力！”
兰迪将账单放回桌子上，渔船抵押贷款的合同也放了回去。
老约翰摸了摸胡子说道:“巴特那家伙说，如果我带着支票去银行不是还债而是存钱，他就请我去海景酒吧喝啤酒！这是对我的侮辱！”
“所以，兰迪，我今年的目标不是八万磅了，而是十万磅的渔获，这样我们明年就不用贷款了，我就可以喝到啤酒了！还可以给安琪拉买只狗以及狗粮！”
兰迪将一杯水递给老约翰，道:“先喝口水，老约翰，我相信你可以喝到巴特的啤酒的！”
兰迪将计算器拿过来，看了一眼，上面停留的那个数字不知道代表什么含义。美利坚的普通人的计算能力不敢恭维，如果没有计算器，计算能力估计没有华夏国的小学生厉害。
兰迪又看了看那一沓报纸，安克雷奇市的渔报，专门为阿拉斯加的渔民提供信息的报纸，上面什么信息和广告都有，大到渔船，燃油和海洋天气预报，小到鱼钩和铅坠行情。这几份报纸被老约翰画的模模糊糊，大有钻研精神。
兰迪道:“你很有钻研精神，但是不得不说，你最重要的作用在于找到大马哈鱼，然后我用渔网将他们抓上来，你研究这么多难道不伤脑筋吗？如果你因为用脑过度得了老年痴呆，我会很难过的！”
老约翰大怒，他将报纸卷起来，在兰迪的屁股上打了下去。
“嘿！臭小子，你真的变回来了，还是和以前一样欠揍！敢诅咒你老子！听着，今年的鱼情不错，亚洲那边特别是华夏国也提前给了渔业公司不少订单，鱼价见长，所以我们要大干一场，你不准掉链子，我现在最担心的就是到了船上你不听话！你如果坏了我的事，我会将你拖在渔船后面当诱饵！”
兰迪捂着屁股笑道:“老约翰，从你的力道来看，你还很年轻，放心吧，只要你能找到鱼群，我就听你的！对了，露西和克劳德呢？”
“他们在屋后整理菜地。”老约翰又开始摁计算器了。
“好吧，今天中午我来做饭，以后我在家的时候都由我来做饭吧，华夏菜怎么样？”
“你喜欢就这么干吧，早上番茄炒蛋不错。”老约翰有点不耐烦了。
“你不要再看了，看看电视不错！”兰迪建议道。
“快滚开，不要来烦我！”老约翰忍不住了。
兰迪不忍心再招惹这个老男人了，他早已经过了男人的更年期，可是为什么他暴走了以后拳头还是很厉害的，他可不想吃苦头。
兰迪走到了屋后的菜地，屋后的菜地居然有半亩左右，不过种的东西很少。
“亲爱的露西和克劳德，你们种了些什么？”
“西红柿，好大的西红柿。很好吃的。”克劳德奶声奶气地指着一株西红柿，很高兴的样子。
兰迪走过去，将克劳德抱了起来，说道:“克劳德你真棒，居然会种菜了！”
克劳德受到表扬，得意极了，嘴里居然模模糊糊哼起了歌，嘿，这小家伙以后肯定也是个骚包。
兰迪看了看四周，有番茄，辣椒，白菜和生菜四种蔬菜，还不错。阿拉斯加苦寒之地，农业的发展受到很大的限制，很多地方连种蔬菜的土地都没有，而霍普镇还算不错，种点小菜不成问题。
“我除了一点草，赶走了几只虫子，这些菜做成蔬菜沙拉应该不错。”露西很满意自己的成果。
兰迪问道:“我将这些生菜摘了，中午做个华夏菜没有问题吧？”
“当然没有问题，你喜欢就好。我来帮你摘，要多少？