己一人乘一条船。“那我们前进咯！”
话音刚落，随着众人的惊呼，小船突然自己开始划动，即刻划过波平如镜的湖面向前驶去。
最后船停到了一个小码头，“喂，你看看！这是你的蟾蜍吗？”学生纷纷下船，海格在一边清查空船时说。
说着，他用两根指头（因为手太大了）捏起了一坨看上去已经晕过去的黑乎乎的玩意儿。
“喔！感谢梅林！”纳威伸出双臂欣喜若狂地喊道。之后他们在海格提灯的灯光照耀下攀上山岩中的一条黑乎乎的隧道，在见识到了蜥蜴、蝎子和蝙蝠之后，身心俱疲的他们最后终于到达了城堡阴影下的一处平坦潮湿的草地。
大家攀上一段石阶，聚在一扇巨大的橡木门前。“都到齐了吗？你看看，你的蟾蜍还在吧？”
得到大家确认之后，海格举起一只硕大的拳头，往城堡大门上敲了三下。
门立时洞开。一个身穿翠绿色长袍的高个儿黑发女巫站在大门前。她看起来起码已经有四五十了，神情异常的严肃，布兰迪满怀恶意的认为是这个女巫有严重的更年期综合症。
“一年级新生，麦格教授。”海格说。
“谢谢你，海格。到这里就交给我来接走。”
她把门拉得大开。门厅大得能把布兰迪家整栋房子都搬进去。像古灵阁一样，石墙周围都是熊熊燃烧的火炬。天花板高得几乎看不到顶。正面是一段豪华的大理石楼梯，直通楼上。
他们跟随麦格教授沿石铺地板走去。布兰迪听见右边的大门里传来几百人嗡嗡的说话声，学校其他年级的同学想必已经到了——但是麦格教授却把一年级新生带到了大厅另一头的一间很小的空屋里。大家一拥而入，摩肩擦背地挤在一起，紧张地仔细凝望着周围的一切。
布兰迪觉得自己的胃液都紧张的上涌了，本来就对魔法世界一无所知，而接下来就要面临着他自己人生的第一个转折点。当然，抱有这样想法的人不在少数，身旁一个黑头发的漂亮女生似乎紧张的站都站不稳了，手上牢牢地抓着……额，布兰迪的袍子。
“别紧张……我叫布兰迪，布兰迪·巴顿！”布兰迪想微笑来着，不过明显这个时候他也笑不出来，只好拍了拍自己有些冰凉的脸，扯着脸颊做了一个更像是鬼脸的表情。
“扑哧～你的脸白的可以去参加化妆舞会了。”似乎是被布兰迪的惨样逗乐了，女生掩住嘴吃吃的笑着，而后用低不可闻的声音小心的说，“我叫帕瓦蒂，帕瓦蒂?佩蒂尔。”
就在他们正打算聊起来的时候，麦格教授严厉的声音打断了他们。
“欢迎你们来到霍格沃茨，”麦格教授说，“开学宴就要开始了，不过你们在到餐厅入席之前，首先要你们大家确定一下你们各自进入哪一所学院。分类是一项很重要的仪式，因为你们在校期间，学院就像你们在霍格沃茨的家。你们要与学院里的其他同学一起上课，一起在学院的宿舍住宿，一起在学院的公共休息室里度过课余时间。
“四所学院的名称分别是：格兰芬多、赫奇帕奇、拉文克劳和斯莱特林。每所学院都拥有自己的光荣历史，都培育出了杰出的男女巫师。你们在霍格沃茨就读期间，你们的出色表现会使你们所在的学院赢得加分，而任何违规行为则使你们所在的学院减分。年终时，获最高分的学院可获得学院杯，这是很高的荣誉。我希望你们不论分到哪所学院都能为学院争光。
“过几分钟，分院仪式就要在全校师生面前举行。我建议你们在等候时，好好把自己整理一下，精神一些。”
她的目光在纳威的斗篷(斗篷带系在左耳下边)和罗恩鼻子那块脏东西上游移了一下。